身披外國球衣的乒乓華人面孔:我的夢想是奧運第三
中新社南京8月23日電
中新社記者 王曦
儘管出生地不在中國，儘管代表其他國家出戰，儘管水準各有高下，但她們卻擁有著
共同的特徵——中國面孔以及中國話。在乒乓球世界中，華人面孔很常見，即便是在以年
輕人為主的青奧會賽場，這則規律同樣適用。
作為其中的代表，18歲的張安(Lily Zhang)此次拿下一枚女單銅牌，而這是美國隊近
30年在世界大賽上取得的首枚乒乓球項目獎牌。
“難以置信我創造了歷史，但我希望自己能通過這次比賽的鍛煉增長經驗，為獲得代
表美國隊參加裡約奧運會的資格打下基礎。”說這話時，小姑娘一臉自信。也難怪，早在
16歲時，她就以乒乓“天才少女”的身份成功入選美國國家隊。
尤其是她與偶像張怡寧頗為相似的性格，更是讓對手在比賽中頗感頭疼。“無論領先
還是落後，張怡寧那份寵辱不驚的淡定讓我特別欣賞。”張安說，小 時候在看過張怡寧
的比賽後，自己便愛上了這項運動，訓練總會不自覺地加以模仿。此外，由於乒乓球在美
國開展得比較普及，因此她從小便得到了較為系統的訓 練。
最近兩年，張安的成績提升勢頭明顯，連續兩年獲得美國青年女子冠軍、以及全美單
打季軍，北美地區青少年冠軍等殊榮。由此她也被視作繼老將高軍之後，美國隊新領軍人
物的有力人選。
而此次青奧會，不光讓她瞭解到同年齡段選手的實力，更讓她收穫了比賽的自信。張
安告訴記者，在平衡好大學課程之餘，自己接下來會定期到中國訓練，備戰明年的奧運選
拔賽，而她的首站就準備選擇祖籍西安，因為在那裡她有一種親切感。
張安笑言：“當初選擇乒乓的一個重要原因就在於能夠四處遊歷，而這正是我喜歡的
地方。因此來到中國不光要提高自身的水準，還應盡可能多的看到不同風景，結識更多有
趣的人，品嘗更多的小吃。”
與之相比，代表德國隊的萬遠就沒有這麼好運了。由於在小組賽最後一場輸球，她遺
憾地無緣女單十六強，隨後的團體賽亦無緣八強。
“我甚至連平時比賽的拍子都沒帶。”對此，她有些耿耿於懷地對記者說，如果不是
德國隊臨時通知參賽，如果能夠準備得更加充分，自己絕對有能力取得更好的成績。“但
可惜的是，世界上沒有如果。”
雖然出生在德國，但萬遠的中文說得很流利。作為德國二隊的主力隊員，她目前最大
的願望就是儘快進入一隊，獲得代表德國隊出征奧運會的機會。正因如此，她目前專門來
到中國河北正定基地訓練，提高原有的打法。
萬遠說，與在德國時相比，中國乒乓球的訓練方式更加細緻、要求也更加嚴格。“這
裡的訓練量比德國大得多，一天下來感到特別疲勞，但進步確實更加明顯，所以我要堅持
下去。”
眼下，這個與中國隊國手劉詩雯身材相仿的小姑娘最大的心願就是，也能像她的偶像
劉詩雯一樣擁有快速多變的打法，從而不給對手留下太多機會。但她卻不願因此給自己施
加太大壓力，畢竟什麼事都需要一步一步來才行。
“首先進入世界前20名，然後再打進奧運會。”至於具體目標，萬遠笑了笑說：“我
非常想得個第三，因為前兩個一定是中國運動員，然後就是我啦。”
與她經歷相似的還有加拿大隊的羅安麒，儘管只有17歲，但憑藉北美青少年賽季軍、
團體賽冠軍等成績，小姑娘如今已經在加拿大乒乓球界小有名氣。
雖然9歲才開始接觸乒乓球，但羅安麒卻頗有“大器晚成”的氣質，此次女單比賽，
她高居9號種子的位置。
回顧過去8年的乒乓生涯，羅安麒說，最美好的記憶就是2011年贏得世界青少年挑戰
賽。“這次比賽，讓多倫多的校園乒乓球運動一下子變得熱鬧起來，幾乎每個華人家庭都
認識了我。”
正因如此，羅安麒準備在乒乓球賽場一直打下去。“能夠參加奧運會當然好了，那肯
定會是人生中一段難忘的記憶。”
http://sports.sina.com.cn/o/2014-08-23/23167304906.shtml