http://www.cna.com.tw/news/aspt/201408180125-1.aspx
（中央社記者吳協昌洛杉磯17日專電）第4屆洛杉磯桌球公開賽今天落幕，台灣好手莊智
淵在決賽以4比0擊敗北美排名第1的加拿大奧運國手王臻，拿下冠軍以及1萬美元的獎金。
莊智淵今年獲邀參加洛杉磯桌球公開賽，也為洛杉磯公開賽吸引了許多華人球迷進場觀賽
，莊智淵沒有讓球迷失望，6場出賽全勝，總共只丟掉1局，順利摘冠。
決賽的對手王臻不僅是洛杉磯公開賽首屆的冠軍，也代表加拿大參加2012年倫敦奧運，但
莊智淵除了首局一度4比7落後之外，幾乎全場掌控局勢，以11比9、11比6、11比8、11比9
擊敗王臻，拿下冠軍。
球迷的熱情讓莊智淵備受感動，他說，雖然比賽的場地設施不能算A級，但這裡的華人球
迷都非常熱心，是A級的球迷。
莊智淵今天從8強賽開始打起，受到時差影響，今天上午8時才入睡的莊智淵，一開始打得
有些失常，在第3局以6比11失手，也是這次比賽唯一失掉的1局，但莊智淵仍以11比6、11
比4、6比11、11比6與11比9擊敗耿舒鵬晉級。
準決賽的對手則是全美排名第8的梁永會，莊智淵同樣沒有給對手太多機會，11比6、
11比4、11比9、11比9順利過關，闖進決賽。
莊智淵表示，這次比賽還是發現了自己的一些問題，尤其在接發球方面，在比分領先時，
自己的戰術還是有需要調整的地方。
莊智淵說，這次時差很嚴重，因為很久沒來美國了，以前對美國的印象很好，也很開心看
到這裡的人這麼熱情，雖然桌球在美國不像籃球一樣受到重視，但球迷還是很關注。
1030818
(中央社 103-08-17)