巴西女乒全國冠軍來自廣西 希望2016奧運一展風采
本報記者 張喆 　21歲的女孩桂霖是巴西國家乒乓球女隊的絕對主力，在巴西生活了9年
時間的她已經取得了巴西國籍。這名曾代表巴西乒乓球隊參加過北京奧運會的華裔女孩，
目前最大的願望就是能在本土舉行的2016年裡約奧運會上展示自己的風采。
　　童年天賦助她巴西成功
　　桂霖出生于廣西南寧，媽媽在她三年級的時候送她到南寧市體校學習乒乓球。極具天
賦的桂霖立馬顯現出了潛力，很快進入了體工隊。在體工隊的日子， 她每天都需要接受
專業訓練，桂霖第一次感受到打乒乓球並不輕鬆。而桂霖更加認識到，中國的乒乓球太強
大，此時的桂霖對自己參加奧運會的夢想絕望了。“對於 那時的我來說，參加奧運會是
一種奢望。”桂霖說。
　　2005年，桂霖在媽媽的朋友的鼓舞下，懷著去見識外面世界的想法，遠赴巴西聖保羅
，加入聖貝納多俱樂部。那時的她只有11歲，還不會葡萄牙 語。最開始她不敢出門，不
敢跟當地人交流，好在乒乓球成為了她融入巴西的敲門磚，通過在俱樂部的磨礪，她很快
攻克了語言的難關，並以自己的能力獲得了巴西 行內人士的關注。
　　當時在巴西擔任國家隊總教練的韋建仁發現了這棵苗子，讓她到國家隊當陪練，並且
推薦給小山雨果在俱樂部對她嚴加訓練。由於基本功扎實，桂霖很快就在巴西國內嶄露頭
角，連續獲得了4次全國錦標賽的冠軍和7次洲錦標賽的冠軍。
　　2008年北京奧運會前的一些國際比賽，桂霖都未能參加，因為當時她還沒有獲得巴西
國籍。“巴西乒協對桂霖的成長有些耽誤了，2008年到2012年之間是她發展最佳的時間，
可惜給她提供的國際比賽機會太少了。”小山雨果有點遺憾地說。
　　邊上學邊打球享受生活
　　2012年2月，桂霖拿到了巴西的綠卡，此時的她才真正意識到，曾經遙不可及的奧運
夢，竟一夜之間出現在了她面前。2012年的5月，桂霖在巴西入籍，她入籍的那一天，正
是倫敦奧運會報名截止的最後期限。桂霖幸運地搭上了奧運會的“末班車”。
　　“團體賽第一場就碰上了韓國隊，她們很強，我只打了兩場球，就結束了奧運之旅。
”桂霖說，“但這沒關係，能參加奧運會我已經很滿足了，別無所求。在中國，很多水準
都比我高的人，都沒有出戰奧運會的機會。”
　　如今的桂霖在巴西過得很快樂，不但在乒乓球上有收穫，她還考取了巴西的一所大學
。桂霖說：“打球能緩解我在學業上的壓力，上學時又能釋放我在打 球上的壓力，我很
喜愛這種生活，這才是我想要的乒乓球。之前我是上夜校來保證訓練的時間，現在由於比
賽太多，我只能採取遠端教學的方式。”
　　雖然目前自己的世界排名只有136位，而且在剛剛結束的拉美12強賽上成績不好，失
去了參加明年世乒賽的機會，但桂霖依然對自己能代表巴西參加 2016年的裡約奧運會充
滿信心。“巴西乒乓球國家隊在裡約奧運週期投入上比較大，但成績目標並不高，男隊團
體賽爭取進入前八，女隊則沒有要求。我有能力 代表巴西打一屆奧運會。”
　　小山認為桂霖依然有上升的空間，而在俱樂部的小師弟師妹眼中，桂霖是個很好的姐
姐，也是他們的偶像。
　　足球促進家庭種族融合
　　在巴西這樣的足球王國生活，桂霖也早就成為了一名足球迷。在到巴西生活之初，桂
霖寄住在聖保羅市區一戶巴西人的家中，那戶人家的父親是日本後裔，媽媽是巴西本土人
。由於那家人是聖保羅傳統豪門帕爾梅拉斯的球迷，所以桂霖在耳濡目染之下也很早就喜
歡上了帕爾梅拉斯隊。
　　為了更好地推廣和幫助民眾參與乒乓球運動，帕爾梅拉斯從2010年起開始贊助聖貝納
多俱樂部。帕爾梅拉斯不僅支援球隊到別的洲進行比賽，還提供比賽運動服，且在訓練設
施方面給予了俱樂部支持，這讓桂霖感到更加開心。
　　這家人有兩個女兒，年紀都比桂霖大。大姐叫MIKI，修讀英文和新聞，現在從事體育
推廣工作；二姐叫KIM，少年時曾去山東濰坊“進修”過乒乓 球運動，她也曾進入過巴西
國青隊，現在還在讀大學。而有意思的是，兩個姐姐都是科林蒂安的球迷；在聖保羅，科
林蒂安與帕爾梅拉斯是死敵。雖然她們是各自不 同球隊的支持者，但平時的家庭生活大
家都十分和睦。
　　世界盃期間，這一家人都有了共同的支持者——巴西隊。科林蒂安和帕爾梅拉斯為了
紀念世界盃在巴西舉行，都各自出了一款黃色版的俱樂部球衣。每當巴西隊比賽日，她們
三姐妹都穿著各自的黃色俱樂部球衣一起在電視機前為巴西隊加油。“我最喜歡內瑪律，
希望巴西隊能打進決賽。”
http://sports.sina.com.cn/o/2014-07-06/14557243154.shtml