[問題] 大家會自我審查嗎

作者: YangPeiHung (楊培宏)   2020-09-11 03:32:29
乳提,但是不要吵架拜託,雖然可以預期在ptt容易得到不要審查的結論XD
台灣人在國外人數聲勢本來就不如對岸捧由,
但是大家在國外跟這些人(同學、同事、鄰居等)相處的時候會自我審查嗎?
比方說在學界給talk,或者是在業界平常跟同事聊天,
多少都會講到Taiwan,或者是National也好
(National常常是台灣某些機構的英文正式名稱之一部分)
在這種尺度的言論下大家會自我審查嗎?
或是比較收斂的不主動提像是敏感的政治字眼但仍舊不避諱提台灣,就為了減少衝突?
還是全然不收斂的直接大聲喊林祖罵歹丸狼,陳建仁94讚?
(當然也跟自己是不是菜逼八還有周遭環境的中國人比例有關,但開放各種情況討論)
作者: kakkokari ((仮))   2020-09-11 03:47:00
不會自我審查,只是會暗中角力像是對方說中國怎樣怎樣,我就會補一句「台灣」怎樣怎樣
作者: dsfaghjkl (小昌)   2020-09-11 05:36:00
樓上,對方不會說「中國」,而是說「大陸」,你不需要提「台灣」,你只要用「中國」,他就知道意思。
作者: AmuroRay (聯邦の白き流星)   2020-09-11 05:36:00
會阿 在台灣同學會 說話都要自我審查 不然只要批評政府都會某些人被當成是中共同路人 真實發生的事
作者: Sulstan (翼鵬)   2020-09-11 06:17:00
會啊,在ptt只要用祖國這個詞就會被當成發政治文引戰!回一樓。對方不會說中國,而是說國內
作者: CTLien (Chris)   2020-09-11 06:35:00
現在普遍用國內 大陸還是比較引戰的
作者: crywolfer (reflowyrc)   2020-09-11 06:45:00
我都也說國內怎樣怎樣 但我的國內情況跟他們的不一樣呵呵
作者: kakkokari ((仮))   2020-09-11 06:47:00
我是指非中文語境的狀況下...但對方也有可能會說Mainland就...各自私下角力吧其實我覺得不在中國的中國人戰力低很多...不太需要擔心衝突。只要戰的態度好,理由充分,戰完之後還是可以當朋友
作者: UK5566 (大英帝國56)   2020-09-11 07:56:00
不會 中國人比你還怕 相對我也不會特意刺激對方
作者: edc3 (草屯分局包庇田勝J性侵^^)   2020-09-11 08:14:00
完全不會,因為根本沒有必要。同樣是面對敵國,你看以色列同學在跟周遭阿拉伯國家同學交流時,會自我審查嗎?
作者: CraziPhone (有點不方便)   2020-09-11 08:35:00
我本意也不是刺激對方 但不代表我要用大陸什麼的 中國叫好叫滿
作者: bnn (前途無亮回頭是暗)   2020-09-11 09:10:00
那東西就叫那個名字 你自我審查有誰會懂?遇到那種人就直接用英文上 從此不和他說中文
作者: nanalia (娜娜莉 )   2020-09-11 11:07:00
根本沒必要 遠離中國圈就好我老公都直接對中國人喊free Hong Kong
作者: lenux (人生到處知何似)   2020-09-11 11:11:00
可以說自己台獨·友中·仇共嗎?
作者: NTUCOSSelite (台大社科院布爾喬亞階級)   2020-09-11 11:44:00
Free Hong Kong XDD
作者: charco (胖虎想要變瘦虎)   2020-09-11 11:47:00
這次班上只有我一個華人 老外同學還問我你要被稱做ROC還是taiwan XD
作者: magita6002 (小翼)   2020-09-11 12:05:00
完全不會,報告的時候分到跟中國女生一組報告有關台灣的東西,老師問我了不了解中國的狀況我直接跟老師說我們是不同國家,我不清楚,中國同學也不能說甚麼還有台灣學生會辦中秋烤肉,直接拿大國旗合照在場一些中國同學也一起拍照,也不會怎麼樣壓XDDD
作者: yun420179 (yun420179)   2020-09-11 13:36:00
不會 以前怎麼講現在就怎麼講,而且雖然不否認中國留學生有些是小粉紅黨員,但也不少根本不在意兩岸關係或甚至支持台獨港獨的,但若對方比較敏感就也不用多說什麼 除非對方主動問起
作者: hsnu1137 (Scott)   2020-09-11 13:47:00
講大陸就算了 說祖國就欠電啊= =
作者: john3008   2020-09-11 14:39:00
我待在一個超過10個中國人的實驗室 基本上就表明自己的立場但不要刻意刺激他們就好 大部分中國人表面上還是很和善的啦但自我審查這種事絕對不應該...立場要堅定不管對方是誰都一樣
作者: hsnu1137 (Scott)   2020-09-11 14:43:00
為什麼,因為祖國就是把自己擺在比你高一等的位階,不過台灣可從來沒被PRC統治過呢。
作者: Lloyd (Et toi?)   2020-09-11 16:35:00
我跟中國同事一律用英文溝通,從不講中文。
作者: MIKEmike07 (加油!)   2020-09-11 17:42:00
中國人會講國內啦,不會說大陸... 沒來過美國啊lol呵呵樓上厲害,我覺得這倒不必,有點噁心。我如果遇到這種台灣人肯定閃遠xD
作者: zxp9505007 (阿C)   2020-09-11 18:24:00
身處全華人lab 裡面10多個中國人零星台灣人 但像個家庭一樣 都是身在異地的華人 實在不用分國籍 平時互相包容互相照顧吧
作者: candy2212 (夕顏)   2020-09-11 19:36:00
推暗中角力,不要特別去挑釁對方但也不用審查自己
作者: Allen624 (今天天氣好)   2020-09-11 21:39:00
六樓是不是跟我在同一個同學會?我遇到的中國人反而不像台灣人對政治議題那麼敏感
作者: tnfshjcc (↖煞气a攜阿攜↘)   2020-09-11 21:59:00
力氣會花在融入美國人圈子 遠離中國人
作者: hsnu1137 (Scott)   2020-09-11 23:06:00
誒對 我現在被板主盯上了 要好好自我審查一下不能引戰或挑釁他人
作者: tnfshjcc (↖煞气a攜阿攜↘)   2020-09-11 23:08:00
不過中國人在美國也是很容易分辨誰家裡是靠黨的
作者: Mark0529 (神)   2020-09-11 23:45:00
講“中國”或“大陸”都有爭議。我都講”支那“
作者: hsnu1137 (Scott)   2020-09-12 00:00:00
(若針對樓上的言論作評論 小心被視為挑釁或引戰
作者: saidon ( )   2020-09-12 00:01:00
除非熟到知道對方立場 不然對這種事通常都各有保留八
作者: hsnu1137 (Scott)   2020-09-12 00:02:00
提醒大家小心 切勿以身試法
作者: saidon ( )   2020-09-12 00:02:00
就兩邊都不要互噴關鍵字踩線給彼此面子不一定得自我矮化
作者: MIKEmike07 (加油!)   2020-09-12 00:07:00
有事沒事回來看這個板,發覺言論真好笑。 嘴巴一直嘴中國然後讀EE/CS 只能爬一畝三分地找工作xD 口嫌體正直啊噁心沒事幹嘛互噴?對方踩你底線了?...把精力用在對抗印度人還比較適合勒 笑死
作者: AmuroRay (聯邦の白き流星)   2020-09-12 00:12:00
何止爬一畝三分地...很多嘴中國 但找工作時靠中國人內推的 根本一大堆
作者: Sulstan (翼鵬)   2020-09-12 00:32:00
大大們講出大實話鄉民會受不了啦,連用祖國都可以開X了
作者: hsnu1137 (Scott)   2020-09-12 00:40:00
樓上說得是,贊同
作者: Sulstan (翼鵬)   2020-09-12 00:41:00
樓上舉證小弟是對的,小弟贊同!
作者: hsnu1137 (Scott)   2020-09-12 00:41:00
正所謂 人在屋簷下,不得不低頭,識時務者為俊傑小的深自檢討 此後定不再引起任何爭議
作者: saidon ( )   2020-09-12 01:00:00
沒事幹麻互噴?總是會有人腦充血跑去開第一槍不是麻
作者: jpp0707 (詹胖)   2020-09-12 01:15:00
對抗印度人比較實際吧
作者: ericrobin   2020-09-12 01:26:00
會耶 台灣價值不夠的話很容易被排擠
作者: truevines ( ̄ /)   2020-09-12 01:57:00
在台灣在國外幹嘛自我審查。又不是支那人
作者: saidon ( )   2020-09-12 02:15:00
為何要對抗印度人阿 你把印度人拉下來又不代表你上的去
作者: MIKEmike07 (加油!)   2020-09-12 04:20:00
那拉中國人下來代表你上去? 看產業啦,科技業來講,共同敵人絕對是印度人無誤xD
作者: saidon ( )   2020-09-12 04:37:00
我沒說過要把誰拉下來阿 自己不夠強拉誰下來都一樣拉 是八
作者: Fizika (Physics)   2020-09-12 04:37:00
對臺灣人來說,職場理想應該是中國印度其他國家有一定平衡吧?中國人多了又會把他們國內那套審查搬來。只是現況是印度佔上風,還是跟中國人聯合才符合臺灣人利益。
作者: ericrobin   2020-09-12 04:53:00
出國讀書是在打仗嗎= = 小鼻子小眼睛的島民還是待在國內比較好 外頭四處都是敵人QQ
作者: Sulstan (翼鵬)   2020-09-12 05:02:00
清魏源:師夷長技以制夷!!之
作者: flyawayla (想飛)   2020-09-12 05:09:00
生活就是打仗啊, 美國的台灣人在科技業就是要跟印度人鬥, 不然他們一直進口爛學歷印度人增加人口優勢只有學生才會在那邊 喔喔喔 不要這樣 要平等不要歧視
作者: hsnu1137 (Scott)   2020-09-12 06:31:00
好險印度人不會上ptt 否則這篇連續好多推文引戰印度人令人著實捏一把冷汗= ="""
作者: ck309 (MindlessBO)   2020-09-12 07:18:00
完全不會 反而都中國朋友怕我 主要看你接觸的人的層次
作者: kk126203   2020-09-12 07:43:00
引戰印度人一畝三分地上面更直接多了 都直接說被烙印manager針對被pip掉之類的
作者: Mark0529 (神)   2020-09-12 10:28:00
China翻譯成中文本來就是支那,這不算挑釁或引戰印度人是我們的朋友
作者: MIKEmike07 (加油!)   2020-09-12 11:16:00
幸好我不是樓上的*我們*xD@flyawayla 我也是來美國之後才知道左膠的恐怖哈哈自由平等博愛勒
作者: ee012345 (死小孩)   2020-09-12 11:34:00
不會 中國人也知道台灣人的立場啊 除非故意想吵架
作者: flyawayla (想飛)   2020-09-12 12:00:00
自由平等博愛只有兩種功能, 一種是考試考100分, 另外一種是拿來賺錢賺利益, 沒出過社會的學生才會被騙
作者: Mark0529 (神)   2020-09-12 13:05:00
China根本沒有中國的意思。你只能照音譯翻譯
作者: AWuing (AWuing)   2020-09-12 16:38:00
中國人他們怎麼想有差嗎?別國的事
作者: hsnu1137 (Scott)   2020-09-12 17:17:00
回到本篇討論 認真覺得在台灣 在ptt自我審查也是很重要不然一不小心就會被水桶呢~
作者: MedEngineer (醫學工程師)   2020-09-12 17:20:00
依我的經驗 大多數在國外的中國人政治思想都比較開放 反正談得來得就當朋友 談不來的就當同事 其實對台灣人也一樣啦 碰到政治立場極端的台灣人 也很難跟他們當朋友至於對中國人只講英文這種事我不會做 因為這太刻意而且很愚蠢
作者: Mark0529 (神)   2020-09-12 18:11:00
在美國跟中國人講英文有錯嗎?美國黑人會故意不跟其他黑人講英文、故意講非洲方言?
作者: Allen624 (今天天氣好)   2020-09-12 21:08:00
如果兩個黑人的母語都是非洲方言難道故意講英文?
作者: MIKEmike07 (加油!)   2020-09-12 22:00:00
Mark在美國哪種產業高就啊,借鑒一下,太神啦
作者: Mark0529 (神)   2020-09-13 01:06:00
我的母語是台語。不是北京話
作者: Allen624 (今天天氣好)   2020-09-13 01:46:00
那你幹麻在這裡跟台灣人講北京話不講台語
作者: flyawayla (想飛)   2020-09-13 01:48:00
為什麼China沒有中國的意思啊, 中國認為自己的英文國名叫China, 那你不就應該尊重他們的選擇嗎?你翻譯美國人名Dick, 會翻成陰莖?
作者: agario (Agar.io)   2020-09-13 02:17:00
是說那 ROC 翻成中文又是什麼呢?
作者: saidon ( )   2020-09-13 02:21:00
說到roc,有人會去到國外會自稱自己是roc來的麻
作者: expiate (夜露死苦)   2020-09-13 03:05:00
roc在ML是很重要且直觀評估分類器的指,很值得驕傲的XD
作者: Subaru5566 (愛上速霸路)   2020-09-13 11:29:00
只講英文很正常好不好,除非在場的都會講中文。
作者: MIKEmike07 (加油!)   2020-09-13 14:47:00
樓上在講廢話嗎.. 在場有非講中文的人士你還講中文是在問號
作者: tynse71864 (tomosuke)   2020-09-14 03:18:00
好奇問 據說在國外用中文聊天時 有外國人經過或靠近 會自動把語言切成英文 是真的嗎?
作者: veru (ccc)   2020-09-14 06:03:00
不會 我team 全部都講中文的 所以我幾乎上班都講中文可能好幾天都講不到英文
作者: PttCraft (WOT NA 怒伯)   2020-09-14 06:15:00
看台灣人自己互噴真精彩
作者: agario (Agar.io)   2020-09-14 10:21:00
不過之前版上說講中文有風險 #1SJHs1Q1 (studyabroad)
作者: yuchent (Yuchent)   2020-09-16 12:00:00
系上80%的學生是白人 剩下的20%黑人和亞洲人幾乎都是在北美出生長大 所以沒有這種困擾XD但我參加社團活動有遇到中國人 我都和他們說我是台灣人絕大多中國人也不會說甚麼 都還蠻和善的只有遇到少數幾個中國人會嘲笑台灣很快會被中國拿下來但我朋友幾乎都是本地出生長大的人 都很尊重我是台灣人但我個人認為念白人居多的科系壓力很大 反觀理工和商科 亞洲學生多 系上比較尊重多元文化應該對台灣也比較了解 如果你和對方解釋中國和台灣區別大多人都會理解的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com