第二十四話、保持信心
「我不喜歡束手就擒的感覺。」族長說道。
「但這是計畫成功的必要條件。」利亞姆不斷強調。
「我們可以沿路安排哨兵，總會有合適的地方派人接應。」另一名族長提議道。
尼基沉默不語，他坐在老闆正前方的雕花木椅上，他討厭這場彼此不斷拉鋸的會
議，也已經聽不下去其他人向老闆的勸諫，他們五位大男人已經被困在這間書房裡好幾個
小時了，每個人都因為缺乏睡眠益發暴躁。
大同小異的爭論捲土重來，沒有人滿意老闆的決議，而他自己被賦予的任務尤其
艱鉅。刺殺柯爾的行動完成了，也就代表比昂奇先生的主動權到此為止，當他們選擇違反
委員會的仲裁採取行動時，就意味著這件事的最終決議權將落在農舍主人手中─也就是盧
切斯手上。
若他們預期正確，明日盧切斯就會前來替委員會處理此事。比昂奇先生不僅不打
算回擊，甚至還想隻身赴會。
「盧切斯很謹慎，若我們真的沿路安插哨兵，也許只會得到完全相反的結果。」
比昂奇先生終於開口說道。
從他與摩爾小姐談過話後，眼神幾乎都留在一旁衣帽架的那件黑色大衣上，尼基
不用多問，想必是談話不順利吧。不知道比昂奇先生是怎麼告訴摩爾小姐明日出發去巴里
這件事的？他也不過早了幾分鐘得知自己將負責護送對方前往普利亞。
「閣下將叛徒的資訊交出去，不代表盧切斯就懂得知恩圖報。為什麼當他無所顧
忌地把車開到大門外時，我們就非得要把人交出去？」
「因為盧切斯現在擁有最終的裁決權，即便這道權利是由委員會授予，他個人的
決議卻高於其他人的聲音。」比昂奇先生沉穩得回應道。
「我們明白閣下希望這件事不再經過西蒙切利，但我們何以相信盧切斯就會做出
不同的決定呢？若他趁勢…」族長頓時語塞，他神情沉重得看向比昂奇先生，不需多言，
在場所有人都明白他想說什麼。
「族長想表達的是，若他趁勢殺了我，便能獲漁翁之利。」比昂奇先生在高背皮
革椅上調整坐姿，冗長的議程使他漸露疲態，不過那張面容仍是平靜無波瀾。他接著說：
「盧切斯不喜歡改變，他或許會考慮除掉比昂奇家族可能帶來的好處，卻也不會忽視少了
我們隔開下西城與皇后區一帶的勢力，托里奧和西蒙切利這兩隻老狐狸會怎麼將他蠶食鯨
吞。」
利亞姆神情凝重得點頭，他是在場最支持老闆想法的人。
「畢竟，」比昂奇先生補充道，「我們都是在刀尖上舔血過活的人，不是嗎？」
兩位族長各自發出既惱怒又無奈的嘆息，也許是因為尼基有一段時間沒有加入討
論，比昂奇先生轉而看向他，彷彿在確認他是否仍清醒著。尼基伸手搔抓凌亂的頭髮，努
力抑制住打呵欠的衝動。
「我們都趁早歇息吧。」語畢，比昂奇先生首先起身，其他人也只好摸摸鼻子解
散會議。
尼基搶在兩位族長之前為他們拉開房門，他先是問向一同出發至費城、負責與法
隆佐的那名族長：「朱利歐，要不要先在這邊歇息一會兒？你才剛往返一趟，這邊有空房
可以好好睡一覺。」
「不了，我答應太太事情辦好就會回家。就算現在天快亮了，也得依約回去，不
然之後有我受的。」朱利歐在提起自家夫人時，臉色明顯好看許多，看他一身圓胖，大概
也是托愛妻的福。
「真羨慕你！」尼基友好得拍了拍族長的肩膀。
「尼基小子，我勸你趕緊找個正統義大利女人把婚結了，你要是繼續在那些美國
女郎裡轉，轉暈頭了也不見得有人願意為你洗衣煮飯。」
「美國女人有什麼不好？她們懂得自己找樂子，才不愁我沒有天天獻殷勤。」
朱利歐笑著搖搖頭，便往大門方向離去，於是尼基轉頭問向另一位族長：「埃德
蒙托，你呢？」
身形相對消瘦的族長終於止不住呵欠，他稍微伸展了一下，回說：「我倒是不介
意在這裡休息一下。」
尼基微笑，領著對方到二樓客房休息，在回到一樓前，他特意往摩爾小姐休息的
那間房看過去。應該睡了吧…尼基希望她有好好休息，不然他們明天會有半天的時間都在
飛機上，而那可不是普通累人的事。
尼基看向腕上那條皮質錶帶的手錶，現在已經凌晨五點多了，他也應該要偷點時
間小睡片刻，不過他仍是先回到一樓，打算與外面那群盯哨的手下們交代好事情。就在他
經過書房時，老闆與利亞姆交談的聲音傳進耳邊。
「…家族事務的決定權交給你，直到我回來為止。」
「我明白。」
「要是有什麼差池，這裡就交給你了。」
利亞姆沒有回話，尼基猜想對方現在一定滿臉震驚，就跟他現在一模一樣。
「可是…」
「你知道怎麼做。」
確定談話已然結束的尼基，立刻接續原本走往大門的步伐，一臉若無其事地與正
要離開書房的利亞姆錯身而過，沒想到老闆下一秒便開口叫住他。
「尼基。」比昂奇先生走出書房，看著正要把大門打開的尼基。
「是，老闆？」
比昂奇先生看他的眼神很…怪，尼基說不出來奇怪在哪，但感覺比昂奇先生似乎
也說不上來自己所想表達的內容。不過他們一眾人也夠狼狽了。
「你剛剛在書房裡很安靜，沒有話要說？」果然，老闆確實很注意他。
尼基又抓了抓頭，說：「您希望我說什麼？您的意思已經很明確了，既然如此，
我們就只能做好各自負責的部分。」
比昂奇先生看了他良久，接著緩緩點頭。不過尼基清楚老闆還沒有把話說完，於
是他離開門邊，走到對方面前。
「關於明天…」比昂奇先生語氣艱難，不知道是因為連夜的會議使他疲乏，還是
因為吃了藥卻無法如願休息所致。
「是。」尼基又湊近一些，同時逼自己打起精神仔細聆聽。
比昂奇先生疲憊得嘆了口氣，他伸手揉搓自己的眉心一陣，接著說：「從凱薩琳
出現在舞廳的那一刻起，這件事就已經不只是場交易了。你應該…也明白吧。」
「…我明白。」尼基不由得在內心感到萬分詫異，原以為老闆是要下達其它指令
，但現在…他是在跟我談心嗎？
「你希望留下來，可是，這件事我只放心交給你。」比昂奇先生嚴肅得看向尼
基，緩慢卻堅定得說：「我把我最珍視的女人託付給你，請你一定要保護好凱薩琳。即便
到了普利亞，在你收到通知可以回到美國前，一刻都不可以鬆懈，清楚了嗎？」
尼基慎重得點頭，當他確定老闆稍微放鬆下來後，才開口說：「摩爾小姐會更希
望一同前往普利亞的人是您，比昂奇先生。」
比昂奇先生露出只有在面對摩爾小姐時才會有的微笑，說：「你這麼認為嗎？」
尼基聽了皺眉，說：「為什麼不呢？您應該很明白她的心意了吧？」
比昂奇先生的笑容黯淡下來，神情透出一絲憂傷。他說：「我只希望她在普利亞
能好好休養，獲得比在這裡更好的生活。」
「她會等您的。」尼基低聲說道。
比昂奇先生靜默不語，但尼基知道他把這句話聽進去了。也許，他們這類人確實
不能寄望於任何美好的結局吧。
「會是您通知我回來吧？」尼基轉移話題說道。
「也可能是利亞姆。」
「拜託不要，您知道我們倆聊不太起來。」
比昂奇先生彎起嘴角，說：「那就對我保持信心吧。」