第三章　多心與薔薇 (02)
　　我發現她指出的漏洞，補充說：「喔，說的也是。而且我去了再回來的時候，多半
是在不同的地方，所以這個說法並不是非常的符合現實狀況。」
　　我和多心邊走邊聊，從教學大樓走到圖書館。下午我還要重修分析化學，但是大二
分析化學沒被當的多心下午選了通識課，看方向她應該是要直接去學生餐廳，趁著中午
人潮湧現前，悠閒地跟她那幾個姊妹淘吃午餐，於是我在圖書館前停下腳步，在外面租
房子的我習慣在圖書館渡過空堂。
　　多心回頭比說：「先別再想這些了，先生，你今天是交白卷吧？該好好唸書啦！」
　　我敷衍地比說：「是、是、是！真是個嘮叨的傢伙。」
　　多心氣的差點對我比中指：「到時候三修就不要怪我沒提醒你！」
　　我依然敷衍地比說：「知道啦……」
　　多心揮揮手走了，留下我一個人在圖書館前。
　　對了，我突然想到一件事，心中叨唸著：「有沒有可能……有沒有可能……」
　　我匆匆跑到圖書館跟英文系館中間狹窄的過道，左右張望，沒人。我一動念便到了
夢境工程公司。
　　我左看右看，還沒有很多人在公司裡，畢竟現在還不是上班的點。
　　我一溜煙跑到我們組的辦公室，抽出一本原文書來看，果不其然，課本上全都變成
中文了！我小小的歡呼了一下，這樣我就不必被難纏的原文書搞的一個頭兩個大了！我
一面鑽研課本，一面在筆記本上記下重點，並在原文書上寫上註解，以便回去之後能夠
對照，不知道過了多久，門突然被推開了，我抬頭一看，雷克雅維克抱著一本厚重的書
走了進來。
　　雷克雅維克似乎很意外這個點會有人在辦公室裡，舉起手來，用著跟她極不相襯的
隨意口吻跟我打招呼說：「喲，這麼早就來啦？我還以為這個點不會有人在才跑到這兒
來休息一下的，沒想到你已經先我一步到了。」
　　我好奇地盯著她手上的那本大書看，還沒開口問，雷克雅維克就說：「喔，這是我
上次跟未央宮借的史記，你應該有讀過吧？」
　　我說：「有看過精簡版的，沒有看過原版的。」
　　雷克雅維克嚴肅地說：「一個偉大國家的過去，就像一個人真正的內涵一樣，是令
人著迷的。」雷克雅維克似乎話裡有話，不過我並沒有仔細去推敲她話中的意涵，我對
她笑了一笑後又繼續埋頭鑽研我的課本了。
　　那天直到上班之前，我一直在讀我的書，而雷克雅維克看著史記，時而興嘆，時而
冷笑。
＃
　　靠著在公司可以讀到完整中文版的原文書，我的成績有著飛躍性的進步，雖然還不
到頂尖的地步，但是已經足以應付考試。