片商SOD(Soft On Demand)竟宣布要推出「中文版A片」!宣傳還強調「改編自真實案例
」、「SOD都是真的」,還註明「AV女優們很努力練習了中文」,要讓觀眾見識到甚麼是
「傳說中的日本痴女」。
根據《PLAYNO.1》報導,最近SOD有一支作品相當吸睛,因為它竟然是全中文發音,封面
還相當「台味」,像是「SOD都是真的」、「XX狂熱份子的犯罪行為始末報你知!」,另
外還註明「AV女優們很努力練習了中文,仍可能會有聽不懂的地方,敬請見諒」
SOD的選角監督「絢加」日前在推特中表示,自己參加本次AV OPEN 2018作品的選角監督
,挑選了波多野結衣、大槻響(大槻ひびき)、南梨央奈、北川愛莉香(北川エリカ)、林思
吟(疑為千乃愛佳)、本庄鈴、橘瑪麗(橘メアリー),共7位AV女優,演出首部全中文發音
的A片, 平常女優賣力喊出的激情語句,也都成了中文,像是「掏空你的蛋蛋」、「硬起
來了」,該片豪邁地說「 以往用日語的內容,會更露骨的翻成中文, 帶你體驗情色文化
的最尖端」。(撰文:數位發展部)
SOD首推全中文A片! 對白更露骨「掏空你的蛋蛋」煺ꀲ018-12-21煺x灣壹週刊
http://www.nextmag.com.tw/realtimenews/news/456644