Re: [討論] 求懂泰文的大大翻譯…
作者: lusu5566 (lusu) 2018-06-12 17:11:00
※ 引述《thbrfm (akimune)》之銘言：
: 之前認識的一個泰妹在Line上按讚的文章
: 丟到翻譯軟體出來的內容實在沒翻出什麼東西
: 但是裡面幾個單字卻愈看愈覺得案情不單純
: 無奈小弟我語文天分太低看不懂泰文
: 所以想請教版上大大有無可以幫忙翻譯的
: 如果沒搞錯應該是某種“價目表”…？？
: https://i.imgur.com/J4bUiug.png
: https://i.imgur.com/6KeZZ9g.png
這是招募夥伴的徵人文
招泰國女要不要來台灣旅遊工作的
還附機票
不是招客的廣告文
要不要先去打個手槍冷靜一下？
: 之前認識的一個泰妹在Line上按讚的文章
: 丟到翻譯軟體出來的內容實在沒翻出什麼東西
: 但是裡面幾個單字卻愈看愈覺得案情不單純
: 無奈小弟我語文天分太低看不懂泰文
: 所以想請教版上大大有無可以幫忙翻譯的
: 如果沒搞錯應該是某種“價目表”…？？
: https://i.imgur.com/J4bUiug.png
: https://i.imgur.com/6KeZZ9g.png
這是招募夥伴的徵人文
招泰國女要不要來台灣旅遊工作的
還附機票
不是招客的廣告文
要不要先去打個手槍冷靜一下？
作者: angel851008 (啊吧啦嗶啦啵哩唄) 2018-06-12 17:11:00
笑死XDDDDDDDDDD
作者: hua6 (滑滑滑滑滑) 2018-06-12 17:11:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: kawazakiz2 (輪蛇) 2018-06-12 17:12:00
那40min 1sex是幹嘛的
作者: bosch (博世電動工具) 2018-06-12 17:20:00
大陸來都不附機票
作者: Danny74 (小泓) 2018-06-12 17:39:00
就他們可以拿到的錢阿
作者: IAMQQ (沒關鍵字) 2018-06-12 17:46:00
來一次賺80000~300000 (?)
作者: zero12181218 (Finngerout) 2018-06-12 18:36:00
太厲害了！揪團打工啦！
