我的家裡沒有草原，你也不是一隻真正的獅子。
我們注定只能在平凡悶熱的夜晚相見。
其實你從不是我的貓，我只是喜歡這樣叫你。
我懶得思考，也想不到怎麼形容我們的關係。
你從不屬於誰，就算你有好看的頸圈跟吃不完的飼料。
你的靈魂始終有一半是自由的，而另一半總在吃東西和睡覺。
我的貓有時候跟我很像，有時候我們會偷偷交換身分，到彼此的夢裡做一個晚上的偷渡客
儘管那通常會讓我宿醉一天，滿嘴貓毛外加肚子痛一個禮拜。
有時候你比我勇敢，儘管我們都知道那多少來自你對世界的冷眼跟驕傲。
有時候我比你體貼，儘管我們都知道那不過是自卑跟迷惘的最佳展現。
總之，我喜歡我的貓勝過這個夜晚的一切。
我們擁有彼此不堪的秘密，卻不知道怎麼向其他人/貓告密。
我擁有一片夢裡的草原，你真以為自己有獅子的鬍鬚。
你是我做貓最失敗的朋友，這總是讓我覺得好過一點。
至少在這樣平凡悶熱的夜晚，你也困在這裡打哈欠。

。