[討論] 大家最愛迪士尼動畫中的那些中文翻唱 ultmisia PTT批踢踢實業坊

[討論] 大家最愛迪士尼動畫中的那些中文翻唱

作者: ultmisia (魔女) 2018-12-19 20:56:57

最近狂刷海洋奇緣
發現南島語系的歌和原住民真貼合
於是翻了迪士尼動畫歷史
其實他們在台灣翻唱下超細心的
口型
歌詞意境
都很還原
推一下
風之彩電影版
https://youtu.be/sOr3MfElXMY
辛曉琪真該唱這版的
嶄新的世界阿拉丁
https://youtu.be/MxGf-meGRc4
台灣合聲女王馬玉芬演唱的
https://youtu.be/wzDqbsynmBE
美女與野獸小鎮裡
陳淑樺真的有大將之風
冰雪奇緣前所未有的感覺
https://youtu.be/-XXXVTsPB9o
被對岸說完美百合了
但劉軒蓁和林芯儀是很合拍
唯一有一個遺憾
最有爭議的鐘樓怪人單給對岸
這是我最愛的配樂

作者: aiien0925 (毛毛) 2018-12-19 21:10:00

蔡依林的Under the Sea算嗎

作者: SyunYin (æ´µå‡) 2018-12-19 21:50:00

ALin我覺得滿優的

作者: zull99 (LUZ) 2018-12-19 22:08:00

花木蘭也不錯

作者: qfyjke54 (陌生的事情我們習慣漠視) 2018-12-19 22:51:00

可可夜總會

作者: wuerge 2018-12-19 23:18:00

鐘樓怪人中文版不是杜德偉唱嗎？有一段時間都是滾石歌手包辦迪士尼中文版

作者: elfeana (nana) 2018-12-19 23:18:00

花木蘭裡，成龍唱的那首！歌名忘了李玟唱的那首中文歌詞不夠好，還是原版好聽

作者: morning81233 (RedStop) 2018-12-19 23:47:00

https://youtu.be/AStbPmUjTTQ 別客氣Matzka很適合

作者: kimi0517 (Kimi Hsueh) 2018-12-19 23:53:00

最愛蔡依林的海洋之心！

作者: beyond1120 (jbdragon) 2018-12-20 00:00:00

馬毓芬

作者: kjf128 (K.) 2018-12-20 00:04:00

蔡依林海洋之心推！

作者: ericweek (è¿·å¹»å½©è™¹) 2018-12-20 01:37:00

喜歡呸姐的海洋之星和F4的Can't Help Falling In Love哈哈

作者: choosin (秋心) 2018-12-20 10:18:00

花木蘭成龍那首是「男子漢」

作者: elfeana (nana) 2018-12-20 10:24:00

感謝告知！

作者: robotcl (停停) 2018-12-20 11:08:00

a-lin的

作者: weichlai (天后李玟CoCo Lee) 2018-12-20 12:11:00

最愛李玟的"自己"！ https://youtu.be/f7Z6FhaAPFI

作者: asdf0518 (Lumi) 2018-12-20 17:04:00

海洋之心

作者: CYKONGG (CYKONGG) 2018-12-20 18:02:00

田馥甄-美女與野獸https://youtu.be/LklRHqfzR7I https://youtu.be/LklRHqfzR7I

作者: hopeskyme (æ¸´äº†) 2018-12-20 23:44:00

小芬老師正確名字是馬毓芬才對，下次要寫對

作者: guava901 (Guava) 2018-12-26 12:03:00

蕭敬騰-請記住我

作者: jentutu (人土土) 2018-12-29 10:13:00

風中奇緣電影版就是辛曉琪自己唱的沒錯啊美女與野獸貝兒電影版是施彩雲、陳淑樺是唱片尾流行版

作者: chrisdy (chrisdy) 2018-12-31 11:34:00

海洋之心

繼續閱讀