原文標題：世衛：中國數據顯示未出現新變異株 但低報死亡人數
發布時間：2023/1/5 01:50
記者署名：譯者：陳正健
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/acn/202301050004.aspx
原文內容：
世界衛生組織（WHO）官員今天表示，來自中國的數據顯示，沒有在當地發現新的
COVID-19變異株，但中國在疫情快速散播之際低報了染疫死亡人數。
路透社報導，在中國政府突然取消COVID-19（2019冠狀病毒疾病）清零政策後，全球對中
國的疫情通報準確性日益感到不安，當地疫情已使得醫院人滿為患，部分殯儀館不堪負荷
。
世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）今天在記者會上指出，中國目前公
布的數字未能充分反映住院人數，以及加護病房住院人數，尤其是死亡人數。
世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）則指稱：「世衛關切在中國的生命風
險，已重申接種疫苗的重要性，包括防止住院、重症及死亡的加強劑。」
根據世衛通報數據，中國疾病預防控制中心的分析顯示，BA.5.2和BF.7是在中國傳染的主
要變異株。上述兩者是Omicron變異株的分支。而中國每日通報的染疫死亡人數持續是個
位數。
然而，許多中國殯儀館及醫院已表示，它們已不堪負荷。國際衛生專家們預測，中國今年
將至少有1百萬人死於COVID-19相關疾病。