完整標題：日本重症患者增逾10倍 單日死亡病例接連逾百例
發稿單位：CNA中央通訊社
發稿時間：2022/2/12 18:41（2/12 19:53 更新）
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：張佑之
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202120195.aspx
日本重症患者增逾10倍 單日死亡病例接連逾百例
2022/2/12 18:41（2/12 19:53 更新）
日本境內COVID-19疫情尚未趨緩，全境重症患者數一個月來成長逾10倍。圖為11日東京澀
谷人潮。（共同社）
（中央社東京12日綜合外電報導）
日本境內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情尚未趨緩，跟一個月前相比，全境重症患者
數一個月來成長逾10倍，且單日新增死亡病例已連續幾天逾百例。
日本富士新聞網報導，日本政府厚生勞動省表示，截至本月11日止，全境重症患者數增加
到1352人，較10日增加12人；如果跟1月11日的105人相比，目前重症患者數是一個月前約
13倍。
在過去幾波疫情侵襲高峰時，日本全境重症患者數約在1000多人到2000多人左右波動，最
高紀錄落在2021年9月3日，總數2223人。
重症患者數從2021年達高峰後持續減少，到同年11月後降到百人以下；不過，近期隨著
Omicron變異株造成疫情急速擴大，全境重症患者數又快速增加。
在重症患者數增加同時，全境新增死亡病例隨之增加，特別是進入2月後，8日新增159例
、9日新增162例、10日新增164例及11日新增150例，連續多天單日新增死亡病例都逾百例
。
日本放送協會（NHK）報導，東京都今天新增1萬1765例確診病例，較上週六減少9300多例
，連續4天低於上週同日。東京都重症患者數較11日增加1人，總數62人；專用病床使用率
跟11日同為58.6%。
大阪府今天新增6746例確診病例，至今累計病例數49萬2259例；另新增11例死亡病例，至
今累計死亡病例數3340例。
（譯者：黃名璽/核稿：張佑之）1110212