完整標題：載3千多人開心出遊 挪威逍遙號郵輪爆10人染疫
發稿單位：CNA中央通訊社
發稿時間：2021/12/5 20:22
撰 稿 者：譯者：楊昭彥/核稿：林治平
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112050187.aspx
載3千多人開心出遊 挪威逍遙號郵輪爆10人染疫
2021/12/5 20:22
（中央社邁阿密5日綜合外電報導）
美國衛生當局表示，挪威郵輪公司（Norwegian Cruise Line）旗下的「挪威逍遙號」有
10名工作人員與乘客確診COVID-19。這艘載著逾3000人的郵輪今天返回紐奧良。
路易斯安那州衛生廳（Louisiana Department of Health）昨天推文：「挪威逍遙號（
Norwegian Breakaway）11月28日從紐奧良（New Orleans）啟航，沿途停靠貝里斯、宏都
拉斯、墨西哥。船上有超過3200人。」
路州衛生廳表示，船上所有人上岸前都會接受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）篩檢，若結
果呈陽性，就得搭乘私人車輛直接返回他們的個人住所，或是根據美國疾病管制暨預防中
心（CDC）現行指引，在挪威郵輪公司提供的住處自我隔離。
全球郵輪業在疫情期間受重創。2020年2月，當各界還不甚瞭解新型冠狀病毒時，一艘名
為「鑽石公主號」（Diamond Princess）的郵輪被迫在日本港口實施隔離。
這艘郵輪最終有超過700人確診COVID-19、13人病歿。當時日本當局堅持要乘客與工作人
員待在病毒持續擴散的郵輪上，因此受到強烈批評。
2020年3月，美國CDC為防止疫情擴散下達「禁航令」，美國郵輪業就此停擺。歐洲和其他
地方的郵輪去年就恢復營運，但美國仍維持禁令。
郵輪產業歷經一年嚴重虧損後，CDC終於在今年5月放行，允許打過疫苗的乘客與工作人員
出航，業界巨擘自此恢復從美國出發的行程。至於加拿大則是到上月才對郵輪解除禁令。
（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1101205