完整標題：中國新增48例本土COVID-19 黑龍江居多
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/10/31
撰 稿 者：編輯：翟思嘉/沈朋達
原文連結：https://reurl.cc/Ok6AQA
（中央社台北31日電）中國近期的本土疫情還沒有減緩趨勢，官方公布，30日新增71例
COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診，本土病例占48例，仍多集中於黑龍江、內蒙古、甘
肅。
中國國家衛生健康委員會上午在官網通報，30日0至24時，中國31個省（自治區、直轄市
）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例71例。其中，本土病例48例，包括黑龍江19例、
內蒙古10例、甘肅9例、山東3例、寧夏3例、雲南2例、北京1例、江西1例。
境外移入病例則有23例，分別為上海9例、浙江4例、廣西3例、內蒙古2例、天津1例、山
東1例、河南1例、湖北1例、廣東1例。上海另新增3例境外移入的疑似病例。目前境外移
入現有確診病例382例。
無症狀感染者新增23例，其中境外移入21例，本土2例分別由山東、雲南通報，目前尚在
醫學觀察的無症狀感染者共399例。
截至10月30日24時，中國大陸現有確診病例814例，累計出院病例9萬1701例，累計死亡病
例4636例，累計報告確診病例9萬7151例。累計追蹤到密切接觸者125萬2754人，尚在醫學
觀察的密切接觸者4萬2333人。
香港特別行政區累計確診1萬2345例，其中出院1萬2034例，死亡213例；澳門特別行政區
累計確診77例，其中73例出院。
中國國家衛健委新聞發言人米鋒昨天表示，截至29日，近14天有14省出現本土病例。當前
疫情仍呈快速發展態勢，防控形勢嚴峻複雜。（編輯：翟思嘉/沈朋達）1101031