完整標題：義大利部長：綠色通行證規定將擴大至全國勞工
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/9/15 23:57
撰 稿 者：譯者：張正芊/核稿：林治平
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202109150418.aspx
（中央社羅馬15日綜合外電報導）義大利地區事務部長傑米尼今天表示，政府將在明天內閣
會議決定強制要求公私部門勞工皆須持有COVID-19「綠色通行證」才能上班。這將使得義大
利成為歐洲首個國家採取這類政策。
義大利的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）「綠色通行證」（GreenPass）有紙本和數位兩種
版本，可證明持有人已接種至少一劑疫苗、採檢陰性或近期曾染疫康復。
綠色通行證原本推出目的，是為了讓民眾便於在歐洲聯盟（EU）各國間旅行。但包括義大利
在內的一些歐盟國，也在國內要求民眾上健身房、參觀博物館和美術館或進到餐廳室內用餐
時，必須出示這個通行證。
傑米尼（Mariastella Gelmini）今天接受國營義大利廣播電視公司電台（RAI radio）訪問
時透露，明天內閣會議將是擴大綠色通行證適用範圍的「重大時刻」。
義大利染疫死亡人數在歐洲僅次於英國。目前全國6000萬人口已有73%接種過一劑疫苗，已
完整接種2劑疫苗的人口則占全國65%，數字和其他多數歐盟國家大致相同。
路透社報導，義大利政府正努力提高疫苗覆蓋率及消滅疫情，並已將綠色通行證要求逐漸擴
大到職場，但這項政策在總理德拉吉（Mario Draghi）的聯合政府內部引起摩擦。
不過傑米尼表示，羅馬現在準備好做出進一步行動。她受訪時說：「我們正朝向不只要求公
務員須持有綠色通行證，民間勞工也一樣。」
傑米尼還表示：「疫苗是我們對抗COVID-19的唯一武器。唯有讓絕大多數人口接種疫苗，我
們才能遏制疫情。」
明天的內閣會議可能會有一番激烈爭辯。義大利右派領袖、共同執政的「聯盟黨」（League
）黨魁薩爾維尼（Matteo Salvini）先前一再抗拒擴大綠色通行證適用範圍，但聯盟黨內部
也意見分歧。
在義大利，反對強制要求綠色通行證的人主張這是踐踏人民自由，且是間接強迫民眾打疫苗
。先前光是討論對公務員強制要求已引發輕微抗議，若再擴大到要求民間企業員工，反對聲
浪恐怕更大。
明天義大利政府是否將如傑米尼事先所透露採取如此進一步行動，令人拭目以待。傑米尼來
自義大利前總理貝魯斯柯尼（Silvio Berlusconi）的保守派「義大利前進黨」（Forza Ita
lia）。（譯者：張正芊/核稿：林治平）