完整標題：Delta變異株持續肆虐 澳洲單日確診首破1900例
發稿單位：CNA中央通訊社
發稿時間：2021/9/10 17:15
撰 稿 者：譯者：張璦/核稿：嚴思祺
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202109100239.aspx
Delta變異株持續肆虐 澳洲單日確診首破1900例
2021/9/10 17:15
（中央社雪梨10日綜合外電報導）
儘管澳洲兩大城雪梨和墨爾本尚處封鎖，仍難敵Delta變異株肆虐，全國今天通報的確診
數是自COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情以來，首次單日突破1900例。
遭Delta變異株席捲的澳洲正處於難以掌控的第3波感染潮，迫使當局將防疫策略從「零確
診」改為加速疫苗接種，現在則希望拉高疫苗完整接種率後，開始鬆綁嚴格防疫限制。
新南威爾斯州（NSW）是澳洲這一波最嚴重疫情的中心，當局今天通報1542例確診，打破
上週創下的1533例紀錄，另有9人病歿。
新州州長貝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）表示，目前疫情軌跡符合預測，而首府雪
梨的確診數預計在下週來到高峰。
貝雷吉克利安表示，州府每日的COVID-19媒體簡報會將從13日起取消，改透過線上影片針
對疫情更新作詳細說明，這個方法曾在病例數較少時使用過。
墨爾本所在地維多利亞州（Victoria）今天通報新增334人確診是今年最高紀錄，另有一
人染疫病逝；澳洲首都特區（ACT）則有24例確診；昆士蘭州（Queensland）新增1例確診
。
擁有超過2500萬人口的澳洲目前總染疫數約為7萬例，包括1076人病歿；國內逐步提升的
疫苗接種率在Delta變異株肆虐之際，使死亡率維持在0.41%，比先前疫情爆發時來得低。
（譯者：張璦/核稿：嚴思祺）1100910