完整標題：被漏列健康觀察對象 日本兩男性患者病故家中
發稿單位：CNA中央通訊社
發稿時間：2021/9/9 18:11
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：陳政一
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202109090302.aspx
被漏列健康觀察對象 日本兩男性患者病故家中
2021/9/9 18:11
（中央社東京9日綜合外電報導）
日本放送協會（NHK）今天報導，千葉縣政府表示，兩名感染COVID-19（2019冠狀病毒疾
病）後居家療養的男性患者，因為保健所漏列為健康觀察對象，兩人在療養期間雙雙病故
家中。
兩名死者是住在千葉縣內的50多歲男性及60多歲男性，日前雙雙確診感染COVID-19，之後
就在自宅療養。
不過，由於當地保健所發生疏失，漏列兩人為健康觀察對象，60多歲男性8月24日在自宅
病故，50多歲男性也在9月1日病故家中。
（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1100909