完整標題：日本擬縮短入境隔離至10天 須持疫苗接種證明
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/9/9 08:30
撰 稿 者：中央社東京9日綜合外電報導 譯者：顧荃/編輯：曾依璇
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202109090024.aspx
（中央社東京9日綜合外電報導）日本政府研擬放寬因應COVID-19疫情的邊境管制措施，規
劃已接種疫苗者從國外入境日本的隔離天數將從14天縮短為10天，採認疫苗品牌為輝瑞、莫
德納與AZ，最快9月底上路。
日本放送協會（NHK）報導，因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，日本政府目前要求
所有從外國入境的民眾要在自家等處隔離14天。
不過日本政府考量全世界的疫苗接種進度，認為有必要階段性讓社會經濟活動恢復正常，正
研擬針對已接種疫苗的民眾放寬隔離措施，將隔離天數從14天縮短為10天。
適用對象為接種過美國輝瑞（Pfizer）、美國莫德納（Moderna）或英國阿斯特捷利康（Ast
raZeneca，簡稱AZ）疫苗的民眾，目前暫定須擁有日本、美國或歐盟發行的疫苗接種證明。
報導提到，日本政府正安排讓這項措施最快於9月底上路。（譯者：顧荃/編輯：曾依璇）