Delta 印度變種病毒報導3篇
完整標題：變種病毒傳染力強 日專家憂第5波疫情將來襲
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/6/20 18:25（6/20 19:51 更新）
撰 稿 者：楊明珠
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106200179.aspx
日本為防止2019冠狀病毒疾病疫情擴大，對東京都等10地發佈緊急事態宣言，今天除沖繩
縣外，9地解封。因Delta變種病毒株等傳染力強，專家憂心7月下旬至8月第5波疫情將襲
來。
日本讀賣新聞報導，日本為防止2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情擴大，4月底對東京
都、大阪府等發布緊急事態宣言，是日本從去年以來第3度發佈，今天除了沖繩縣以外，9
地解封。
但是，目前情況就如同第2度緊急事態宣言解除後，第4波疫情襲來一樣；許多專家指出，
比最早在英國發現的Alpha變種病毒株傳染力更強的Delta變種病毒株（最早在印度發現）
來勢洶洶，7月下旬到8月底第5波疫情將來襲，民眾要提高警覺。
今年2月底大阪府等地第2度緊急事態宣言解除時，專家就憂心傳染力強的英國Alpha變種
病毒株蔓延。之後，這種變種病毒株取代傳統病毒株，大阪府一度出現單日新增確診病例
多達1260例的情況，疫情擴大導致醫療崩毀。
有關印度Delta變種病毒株，大阪府等實施抽檢染疫情況發現，6月10至15日之間陽性率（
確診率）增加6.2%。
東京慈惠醫科大學教授浦島充佳表示，最好認為這種變種病毒株檯面下已蔓延開來了，看
看英國就知，很多英國民眾施打了疫苗之後，受到印度Delta變種病毒株的影響，疫情復
燃。在日本，恐會類似上次第2度緊急事態宣言解封後，第4波疫情襲來一樣。
日本第4波疫情剛好遇上新舊年度（3月底4月初）更替，社交活動活絡的時期，因此疫情
擴大。這次7月至8月是放暑假期間，也是人員活動較活絡的時期。去年第2波疫情襲來時
就是在7月至8月。
大阪府專家會議召集人、大阪健康安全基盤研究所理事長朝野和典表示，人們的行動模式
都反覆在進行，第5波疫情如果襲來的話，可能和去年同樣的時期（7月至8月）。
不過，這次東京、大阪等地緊急事態宣言解除後改為實施降一層級的「防止蔓延等重點措
施」。大阪府今年4月5日起曾實施「防止蔓延等重點措施」，確診病例並沒明顯減少，但
這次實施的話，大阪府決定籲請提供酒類的餐飲店進入店內的人數原則上每團限2人以內。
目前日本要靠施打疫苗防止疫情擴大，施打疫苗的作業以長者為主，正在進行中，但完成
2劑接種的比例還未達全體的一成。
大阪府感染症情報（傳染病資訊）中心主任本村和嗣分析指出，目前幾乎還沒有「群體免
疫」的效果，從海外的情況來看，可能4至5成人口完成2劑疫苗施打，才有可能出現防疫
的效果。
位於大阪府泉佐野市、鄰近關西國際機場的醫院Rinku（臨空）綜合醫療中心傳染症中心
主任倭正表示，英國的Alpha變種病毒株或印度Delta變種病毒株如果是在通風差的地方，
民眾只要把口罩稍微卸下，就可能感染到。所以緊急事態宣言解除後，民眾最好避開人群
擁擠處，防疫不能鬆懈。
───────────────────────────────────────
完整標題：Delta變異株讓印尼疫情復燃 日增逾1.3萬人染疫
發稿單位：央廣
發稿時間：2021-06-21 10:33
撰 稿 者：新聞編輯引據中央社
原文連結：https://www.rti.org.tw/news/view/id/2103213
印尼疫情工作小組數據顯示，20日通報1萬3737例COVID-19確診，是1月30日以來的新高，
印尼病例總數達到近200萬。工作小組也通報371例染疫死亡，創4月初以來單日新高，不
治總數達到5萬4662人。
印尼部分地區近日的COVID-19疫情復燃，衛生當局發現，包括首都雅加達在內相關地區，
確診大多為傳染力更強的Delta變異株。美國也擔心Delta株會引發下一波流行。
「華爾街日報」指出在印尼部分地區，當地醫院已人滿為患，許多是年輕人確診，而和過
去相比，這波病情惡化速度更快、更猛烈。
印尼醫師的觀察，與印度的狀況不謀而合。Delta變異株最早現蹤印度，隨後讓各地引爆
一波災難性疫情。Delta變異株已在英國等70個國家地區傳播，各地衛生當局咸認這是近
來感染和住院人數飆升的原因，紛將原訂鬆綁的防疫時程延後。
Delta變異株在印尼3個地方造成大流行，分別為人口稠密的雅加達、中爪哇省的香菸盛產
地古突史（Kudus），以及離爪哇沿岸不遠的萬加蘭（Bangkalan）。感染人數暴增造成當
地醫療量能緊繃，也引發印尼各地恐爆發新一波疫情的疑慮。儘管相較的基準點很低，但
古突史每週新增確診在5月底遽增35倍仍很嚇人。
印尼追蹤變異病毒散播的能力有限，要評估Delta變異株在人口2.7億的群島國印尼擴散程
度並不容易。醫學專家表示，如果感染人數持續增加，醫療系統恐崩潰。
印尼籍的澳洲格里菲斯大學（Griffith University）流行病學家布迪曼（Dicky Budiman
）說：「很明顯的，印尼可能成為另一個COVID-19確診量如海嘯般暴增的國家。」他還指
出，印尼的問題除在於Delta變異株現蹤，也在於國內施打疫苗計畫緩慢、篩檢水平不足。
印尼主要接種北京科興（Sinovac）疫苗，然而目前全國不到5%民眾接種完整兩劑。世界
衛生組織（WHO）警告，印尼本週疫情飆升原因在於Delta「高關注變異株」的傳播，呼籲
採取像是實施大規模社交限制的緊急措施遏阻疫情。
印尼衛生部表示，這波疫情主要是因旅行和上月的開齋節假期慶祝活動所引起，但Delta
變異株加劇疫情升溫強度。印尼衛生部也呼應許多流行病學家的看法，認為還需要更多研
究才能論斷Delta變異株是否引發更多重症。
整體而言，印尼過去這週每天平均新增1萬例確診，相較下，5月初每天新增確診人數為
5000人，不過實際感染人數肯定是官方統計的好幾倍。在過去7天所做的PCR篩檢陽性僅
1/3，顯示篩檢太少，許多感染者應沒被通報。
Delta變異株是新型冠狀病毒中最令人憂心的一個變異，2020年底首度在印度現蹤後，4、
5月造成印度疫情失控，隨後擴散到包括美國在內等近70個國家地區。
英國科學家估計，最先現蹤英國的Alpha變異株，傳染力已比2019年底中國武漢疫情的原
始株還高，但Delta株的傳染力又比Alpha株高出40%至80% 。
美國疾病管制暨預防中心（CDC）18日也表示，預期Delta將成為美國下一波主要流行的病
毒株。
CDC主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）在美國廣播公司（ABC）節目中說：「Delta比
Alpha株的傳染力更強。先前Alpha在一、兩個月內就成為美國主要流行的病毒株，我預期
Delta也會如此。」她並呼籲加緊接種疫苗，只要有施打，就能削弱Delta株的危害。
───────────────────────────────────────
完整標題：防印度變異株 入境檢疫期滿前PCR採檢
發稿單位：華視新聞網
發稿時間：2021/06/21 13:07
撰 稿 者：黃敏惠 方起年
原文連結：https://news.cts.com.tw/cts/life/202106/202106212046853.html
印度DELTA變異病毒來勢洶洶，世界衛生組織WHO最近把DELTA變異株，列為全球主要流行
的變異病毒！要嚴防印度變種病毒長驅直入，指揮中心目前正在規劃，讓所有入境者，在
完成居家檢疫前都須做PCR採檢，預計最快在本周能公佈實施細節；專家表示，這樣的作
法相當於入境全面普篩，在疫苗的量能和覆蓋率都還不足，如果這套方式落實執行，有很
大的機會在疫情的最前端就攔截確診者進入社區，讓醫護人員減輕非常大的壓力。
一傳十十傳百，拜託不要傳到台灣來，要讓印度變種病毒不能越雷池一步，台灣得先守得
住山海關，指揮中心規劃讓所有入境的人，完成居家檢疫前，都必須做PCR檢測，最快這
星期公佈上路，專家認為這樣作法就像入境全面普篩，有很大的機會攔截確診者竄入社區
，不停流鼻水頭好痛，是感染印度變種病毒的症狀，跟感冒很像，是不是有類似症狀的人
，都該去做PCR檢測以防萬一呢，醫生擔心這樣會讓第一線醫護人仰馬翻，不如先把自己
的接觸史翻一翻，英國追蹤研究，發現印度DELTA變種病毒更兇狠，比之前出現的變異病
毒傳染率，多了約60%，感染者必須入院治療的機率也翻了一倍，要跟它對打，最好的方
法還是疫苗先打，不打不成器，疫苗還是目前對付印度變種病毒最好的武器，好過赤手空
拳真不安全。