完整標題：挺日本政府提供台灣疫苗 日網友：勿忘311恩情
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：5/29 11:54（5/29 12:56 更新）
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：盧映孜
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105290059.aspx
日本政府有意提供AZ疫苗給台灣，目前正就相關事宜進行協調。大多數日本網友基於「勿
忘311恩情」及「同受中國威脅」兩大理由，力挺日本政府助台。
日本富士新聞網報導，台灣2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情在進入5月後快速擴散，
雖然當地已開始接種英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗，但如何確保足夠疫苗
數量成課題。
日本目前取得的輝瑞（Pfizer）&BNT疫苗及美國莫德納（Moderna）疫苗總數，預料已足
夠供日本境內16歲以上國民施打，正在檢討已完成簽約的AZ疫苗如何使用。
因此，日本政府已展開協調，將以緊急措施方式將完成簽約的AZ疫苗提供給台灣。接下來
將檢討提供疫苗的方式、時間點及具體數量。
大多數日本網友在新聞下方留言力挺日本政府，認為必須提供AZ疫苗助台灣因應這波疫情
。
網友意見大致可分為兩大類，一種是認為不能忘記台灣在311大地震（日本稱東日本大震
災）捐款幫助日本的恩情；另一種是台灣跟日本同受中國威脅，台日關係友好，理應出手
相助。
有網友說，台灣受到中國阻礙無法確保足夠疫苗，當日本友好國家的台灣為此苦惱之時，
日本將多餘的AZ 疫苗提供給台灣，也是理所當然的事。
網友還說，就算中國為此出手施壓，日本也應該要反擊，「現在正是返還台灣在311大地
震出手相助恩情的時候」。
網友表示，台灣民眾從311大地震開始，不斷地給予日本各種協助，日本也必須用適當形
式回報才行。
有網友說，台灣已開始施打AZ疫苗，日本將剩餘的AZ疫苗提供給台灣，是非常合理且適當
的判斷，「台灣現在正由民眾自主封城對抗疫情，我們應給予協助」。
網友說，台灣是同受中國威脅國家的友人，提供疫苗不在話下。