完整標題：日本政府與AZ協商修改合約 盼讓疫苗供台
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/5/29 16:15（5/29 16:19 更新）
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：徐崇哲
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105295009.aspx
（中央社東京29日綜合外電報導）日本政府已開始跟英國藥廠阿斯特捷利康（
AstraZeneca）進行合約修改協商，可以讓日本採購的AZ疫苗提供給台灣。
日本經濟新聞報導，日本政府為讓部分採購到的AZ 疫苗能提供給台灣，已跟AZ進行談判
，目標是為了緊急協助疫苗取得暫無進展的台灣。
日本政府跟AZ所簽署的契約是不可轉讓給其他國家，因此若要提供給台灣，必須獲得AZ的
理解。
日本政府表示，跟AZ合約中明訂不可轉讓給其他國家，目的是為了防止有些國家會私下出
售疫苗給其他國家。
日本政府目前已採購輝瑞（Pfizer）& BNT疫苗及美國莫德納（Moderna）疫苗總數約2.4
億劑，可供日本約1.2億人施打。日本政府也跟AZ簽訂1.2億劑的採購契約，雖然21日已批
准日本境內可施打AZ疫苗，但目前暫不列入日本公費施打疫苗行列。（譯者：黃名璽/核
稿：徐崇哲）1100529