[新聞] 平衡疫苗分配 輝瑞莫德納嬌生允諾供應窮

作者: Tearly605 (大主教堤爾莉)   2021-05-22 11:10:29
完整標題:平衡疫苗分配 輝瑞莫德納嬌生允諾供應窮國35億劑
發稿單位:中央通訊社
發稿時間:2021/05/22 07:50
撰 稿 者:譯者:張正芊/核稿:陳正健
原文連結:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202105210381.aspx
(中央社羅馬21日綜合外電報導)
美國COVID-19疫苗製造商輝瑞、莫德納和嬌生今天在20國集團(G20)衛生峰會上表
示,他們將在今年和明年合計供應約35億劑疫苗給較貧窮國家,售價將依成本價或折扣價

法新社報導,美國製藥業巨擘輝瑞(Pfizer)的董事長暨執行長博爾拉(Albert
Bourla)在會議上表示,輝瑞將在未來18個月內出貨20億劑2019冠狀病毒疾病
(COVID-19)疫苗給這些國家,其中10億劑將在今年內交貨。
莫德納(Moderna)執行長班塞爾(Stephane Bancel)則宣布,今年將對較貧窮國家
出貨「最多9500 萬劑」疫苗,明年再供應「最多9億劑」,包括透過COVID-19疫苗全球取
得機制(Covax)提供的部分。
嬌生(Johnson & Johnson)副董事長暨科學長史托佛斯(Paul Stoffels)說,他
們先前已與Covax簽訂協議,會在今年內供應最多2億劑疫苗;而目前正在討論「可能加碼
供應3億劑…合計最多達到5億劑」。
今天稍早峰會開場時,歐洲聯盟(EU)也承諾捐1億劑疫苗給較貧窮國家。
這場峰會討論如何從COVID-19疫情復甦,以及如何避免再度出現疫情大流行。全球領
袖藉此峰會場合強調世界各地擴大疫苗接種的重要性,並研究有必要採取哪些行動以避免
再度出現類似危機。(譯者:張正芊/核稿:陳正健)1100521

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com