完整標題：新加坡香港旅遊泡泡5/26上路 旅客須接受病毒檢測
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2021/04/26 15:31
撰 稿 者：記者侯姿瑩
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104260131.aspx
香港近來疫情趨穩，新加坡今天宣布，兩地暫緩實施的旅遊泡泡預定5月26日上路，初期
每天各有一班飛機飛往兩地，每班最多搭載200名乘客；旅客毋須隔離但須接受病毒檢測。
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情重創全球航空業，同為區域航空樞紐的新
加坡與香港先前在兩地疫情趨穩後，達成建立航空旅遊泡泡（air travel bubble）的共
識，首架班機原訂去年11月22日起飛。不料，當時香港突然出現新一波疫情，導致旅遊泡
泡生效前一天緊急喊停，暫緩實施至今。
新加坡交通部長王乙康今天舉行記者會宣布，新加坡與香港決定將5月26日訂為啟動航空
泡泡的日期。自去年底暫停這項泡泡以來，雙方一直對此進行磋商；目前香港疫情已受到
控制，情況跟新加坡大致相同。
至於將旅遊泡泡訂於一個月後實施的考量，他指出，其中的原因包括要給遊客、航空業時
間準備。另外，香港單方面要求從香港出發的旅客須先接種疫苗，希望藉此提供更多時間
讓香港民眾接種。
第三，他說，目前有些國家處於疫情高峰期，情況很嚴重，新加坡和香港需要在這一個月
內觀察情況，確保兩地的管理制度及措施能有效繼續控制疫情，在成功控制疫情的前提下
，就能啟動泡泡。
同時，新加坡民航局發布新聞稿指出，這項旅遊泡泡安排將在更嚴格的修正措施下實施，
包括旅客在出發前14天內都須待在新加坡或香港，這14天須排除從海外返回新加坡或香港
後強制隔離的天數。
這項旅遊泡泡不限旅遊目的。旅客出發前72小時內須接受病毒檢測並取得陰性證明，抵達
後也須接受病毒檢測，結果呈陰性即可自由行動。
民航局表示，使用旅遊泡泡的旅客須搭乘專用班機，每班飛機最多搭載200名乘客。目前
由新加坡航空及香港國泰航空負責兩地的旅遊泡泡航班。
根據規劃，5月26日至6月9日，每天各有一班飛機飛往新加坡及香港。從6月10日開始，增
至每天各有兩班飛機飛往新加坡、香港。
新航發言人表示，新加坡與香港旅遊泡泡啟動對新航的復甦是重要里程碑，在必要規定就
位下，有助建立安全恢復國際旅行的信心。
此外，媒體問及台灣-帛琉、紐西蘭-澳洲等旅遊泡泡，王乙康回應表示，這些旅遊泡泡是
最近才實施的，相信某種程度上，都有參考原本新加坡與香港之間的旅遊泡泡。
他說，雖然新加坡-香港旅遊泡泡已非世界首例，但獨特性在於是兩個航空樞紐及金融中
心的措施。
（編輯：黃自強）
───────────────────────────────────────
星港旅遊泡泡擬5月上路 民眾：興奮又怕失望
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104260284.aspx
已暫緩數月的新加坡-香港旅遊泡泡傳出好消息，雙方今天宣布，預定5月26日上路。不少
旅星港人覺得很開心，馬上買機票準備返鄉，也有民眾說：「很興奮又很怕失望。」
2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情重創全球航空業，同為區域航空樞紐的新加坡與香港
先前在兩地疫情趨穩後，達成建立航空旅遊泡泡（air travel bubble）的共識，首架班
機原訂去年11月22日起飛。不料，當時香港突然出現新一波疫情，導致旅遊泡泡生效前一
天緊急喊停，暫緩實施至今。
在香港疫情趨穩之際，新加坡民航局今天表示，星、港雙方已同意將5月26日訂為啟動旅
遊泡泡的日期，若兩地疫情持續保持穩定並受到控制，當天將正式啟動這項措施。
消息一出，許多旅居新加坡的香港人都感到非常開心，來自香港、旅居獅城6年半的謝偉
鏗接受中央社記者採訪時表示：「希望是真的，不要再有意外了。」
身為自媒體「透視新加坡」工作者的謝偉鏗說，身邊有些在新加坡的香港朋友已迫不及待
買了5月底回香港的機票。雖然他已2年沒回家，很想念在香港的父母親，但他決定要等旅
遊泡泡確定上路後，才考慮買機票回家。
新加坡民眾明永昌則說：「很興奮又很怕失望。」他已經一年多沒出國，「真的很想出國
」，可是又很怕像之前一樣因為疫情出現變化就暫緩實施，因此決定先觀望一陣子，沒有
立即買機票。
過去平均一年至少出國2次的他表示，「很想換個環境」，若去了香港，除了與在香港的
親朋好友敘舊，最想去吃美食、購物，到處走走看看。
受到疫情影響，國際旅行至今仍受限，旅遊業也飽受衝擊。新加坡旅遊業者卓瓊華受訪時
表示，若新加坡-香港旅遊泡泡順利成行將是一個好的開始。
她指出，旅遊業因為疫情已沉靜一年多了，若能安全執行旅遊泡泡會是很好的事。
（編輯：陳惠珍）