[新聞] 馬來西亞即起頒布緊急狀態 元首:獨立委會將決定何時結束

作者: laptic (無明)   2021-01-12 10:27:23
完整標題:即起至8月1日頒布全國緊急狀態 元首:獨立委會將決定何時結束
發稿單位:馬來西亞國家新聞社
發稿時間:12/01/2021 10:19
撰 稿 者:(無)
原文連結:https://www.bernama.com/man/news.php?id=1920912
(部分文字經修飾、補充翻譯)
https://i.imgur.com/7HjD2QI.jpg
https://i.imgur.com/6wVooJs.jpg
國家元首蘇丹阿都拉陛下御准,即日起至8月1日在全國頒布緊急狀態,以對抗新冠疫情。
國家王宮總管拿督阿末法迪爾發文告說,陛下諭令在上述期間頒布緊急狀態,直至疫情受
控且有效降低每日的確診病例。
陛下也御准政府的建議,以成立一個由朝野議員、衛生專家組成的獨立委員會。
「這個委員會將向陛下建議是否提前結束緊急狀態。」
阿末法迪爾說,陛下是經過與馬來統治者商議後,諭令頒布緊急狀態。
他說,首相丹斯里慕尤丁昨天 17:30,在國家王宮覲見陛下長達四十五分鐘,以匯報內閣
針對突破四位數的新冠病例而需抑制疫情蔓延,所提出頒布緊急狀態的建議。
他說,陛下研究首相所作出的解釋,以及聆聽政府首席秘書丹斯里莫哈末祖基、總檢察長
丹斯里依德魯斯哈倫、武裝部隊總司令丹斯里阿芬迪、警察總長丹斯里阿都哈密、衛生總
監丹斯里諾希山,以及選舉委員會主席拿督阿都甘尼的匯報。
「因此,蘇丹阿都拉陛下認為,國家的疫情如今處於水深火熱之中,且有必要根據聯邦憲
法第150條第(1)項頒布緊急狀態。」
阿末法迪爾說,陛下根據當前的冠病數據作出的上述諭令,也已考慮到子民的安危和國家
的利益,特別是面聖時作出的匯報提及各州的物流設備短缺。
陛下也呼籲全民自律,在施行行動管制令和全國緊急狀態期間,遵守政府和相關機構的所
有指令和標準作業程序。
「人民在去年行動管制令期間,展現眾志成城的精神,陛下堅信能再次有效的遏止疫情蔓
延。」
陛下感激前線的醫務人員,不辭勞苦肩負對抗新冠病毒的重任,同時對即將到手的新冠疫
苗有信心,進而阻斷冠病在國內蔓延。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com