完整標題：中國借西方科學家之名亂指新冠來源 當事人大吃一驚
發稿單位：法廣 RFI
發稿時間：07/12/2020 - 23:46
撰 稿 者：安德烈
原文連結：https://is.gd/y3Gz5w
德國生物科學家、哈雷市生物安全研究所所長凱庫勒如何也沒想到，中國官媒借他之口
，“證實”新冠病毒起源於意大利。中國官媒並且刊出他的照片，上面加上“還中國清白
!”的大標題，似乎“人證物證俱在”， 然而這是一場騙局!
紐約時報在題為“中國兜售虛假信息，推動新冠病毒海外起源論”揭露了中國官媒是如何
歪曲一個德國科學家的相關表述，為中國撇清責任的，以及如何通過本國科學家的一連串
評論和論文，指新冠病毒最早出現在意大利、西班牙等國，最新的指稱來自中國科學院一
個科研小組的一篇論文，直指新冠病毒最早在印度爆發後傳到中國。論文未經同行評議出
現在在線學術論文庫SSRN，但在媒體曝光後已應作者要求被刪除。
為了把注意力轉移到其他國家，中國的官員和學者們最近又提出一個理論，新冠病毒是從
國外進口的冷凍包裝食品帶入中國的，儘管世衛組織也已明確表示，接觸食品和食品包裝
袋感染可能性很小，“但中國官員對這個理論的相信度有增無減”。
再回到前面提到的德國生物科學家凱庫勒，他已多次表示，新冠病毒最早出現在中國，但
中國媒體對他的研究斷章取義，稱他認為意大利是新型冠狀病毒發源地，而不是中國。上
個月，這位科學家在一個電視新聞節目中討論新冠病毒疫情時專門提到：很明顯這種病毒
最早出現在中國。他在採訪中也批評了歐洲官員，認為他們在病毒檢測上過於遲緩，並說
這使得這一疾病在全球傳播。
中國官媒立刻抓住他的話大做文章，中國環球電視網在報道中稱，凱庫勒指出，“全球大
流行的起點是意大利北部”。
中國官媒的報道讓他大吃一驚，他對記者說，“這純粹是宣傳”，但中國官媒的宣傳讓他
“心煩意亂”，他出面糾正，對德國電視台表示，他的話被錯誤引用了。“但凱庫勒的努
力在很大程度上是徒勞的。他的歐洲言論視頻片段已在中國的互聯網上廣泛傳播。成千上
萬的人已經分享了中國官媒對其研究的報道，還留下來‘十億中國人感謝你!’、‘敢說
真話的科學家不多了’等評論”。
紐約時報同一報道還指出，世界衛生組織緊急計畫執行主任邁克爾.瑞安的話也被中國官
媒歪曲報道，他在11月下旬在日內瓦表示，有必要對病毒如何從動物傳播到人身上進行嚴
格調查，而需要從發現首批病例的地方開始，“那就是中國的武漢”。
然而，中國媒體在報道中，卻把邁克爾.瑞安的話說成是“在武漢發現新冠病毒前，這種
病毒已在世界其他地方存在”。儘管瑞安後來幾天明確表示，新冠病毒源於中國以外的說
法是“極大的推測”，但中國官媒未再對此進行報道。