完整標題：當局“下週每日確診人數可能破900，若未保持適當距離，可能會破1000人”
發稿單位：YNA
發稿時間：2020-12-07 15:24
撰 稿 者：申善美
原文連結：https://www.yna.co.kr/view/AKR20201207105051530
防疫當局對最近韓國國內新型冠狀病毒感染症（COVID-19）狀況評論說"這是最大的危機"
，並預測，如果不控制擴散趨勢，下週每天新增的確診病例將超過900人。
中央防疫對策本部1部本部長羅成雄7日在網路定期新聞發佈會上表示:"現在是COVID-19進
入韓國以來最大的危機，現在的流行不是暫時的、地區性的，而是持續性的、全國性的。
"
他預測:"現在感染再生產指數為1.23，患者持續增加"，"根據疾病管理廳和多個專家集團
的模型預測，如果目前的趨勢持續下去，本週將會有550名到750名新患者，下週每天有可
能出現900名以上的患者。"
感染再生產指數是指1名感染患者向他人傳播病毒的指標，指數為2，意味1人感染2人。
一般來說，感染再生產指數超過1意味"持續流行"，低於1則表示"減少"。
對於過去3周感染再生產指數為1.52→1.43→1.23等呈現減少趨勢，羅部長分析稱"我們認
為傳播速度有所減緩"。
接著，羅部長對於之前沒有很好地表現出社會距離效果的原因表示:"可能有累積的確診者
，無症狀感染者很多，也有被確診為小規模群體的"，"另外，由於對保持距離的疲勞感積
累，所以認為比之前更易爆發"。
他特別指出:"如果再沒有保持社會距離的話，預計將會出現1千名以上的確診者"，"如果
現在我們無法'暫時停止'改變疫情趨勢，（現在的情況）會發酵為全國性的大流行。 這
樣的話，就只剩下全面限制我們社會活動的最後措施了。"
此前，政府雖然提升了"保持社會距離"的階段，但擴散趨勢並未減少，因此決定從8日開
始，在3周內把首都圈和非首都圈分別提升為2.5和2個階段。
羅1部本部長對危重症患者的增加趨勢也表示了擔憂。
最近1週日均危重症患者為101人，比前一週的80人增加了26.3%。
他說:"如果患者規模增加，對COVID-19重症患者的治療就會出現問題。由於醫療體系癱瘓
，普通重症患者和急診患者的治療也無法順利進行。整個社會的犧牲是不可避免的","目
前'進入大流行階段，為避免醫療系統癱瘓為核心戰略目標。"
他還說:"我們希望以不聚會，實踐生活防疫，可能會戲劇性地扭轉現在的流行狀況。並表
示:"希望今後3周內縮小感染規模，共同努力防止高危險族群的犧牲，保護醫療資源。"
羅1部本部長就COVID-19陽性率連日來連續為4%左右表示:"陽性率雖然不是患者發病水準
指標'發生率'，但高陽性率可以解釋為地區社會患者增加的指標。"
韓國國內COVID-19陽性率的最高紀錄是2月23日第一次大流行時的6.97%（3千12名中210名
）。