完整標題：吸電子煙大幅增加患新冠風險
發稿單位：德國之聲
發稿時間：16.08.2020
撰 稿 者：Fabian Schmidt
原文連結：https://p.dw.com/p/3gqyn
電子煙的煙霧嚴重危害年輕人的肺部。與非吸煙者相比，他們更容易感染新冠病毒。史丹
佛大學醫學院的研究人員現在已經證明了這一點。
（德國之聲中文網）
經常吸電子煙的青少年和年輕人，感染新冠病毒的可能性遠遠大於不吸煙的同齡人，而且
感染後的病情也比他們更嚴重。史丹佛大學醫學院的兒科學教授費爾舍（Bonnie Halpern
Felsher）領導的一個醫學小組通過數據對比首次證明了這一點。該研究結果於8月11日發
表在《青少年健康雜誌》上。
五倍的感染風險
研究結果表明，在新冠病毒檢測呈陽性的人群中，抽電子煙者的感染率是其他人平均感染
率的五倍。這不一定意味著抽電子煙者感染的風險高於其他人。但是，感染了病毒同時又
抽電子煙的人，出現咳嗽、發燒、疲倦或呼吸困難等症狀的可能性要比其他人高五倍。因
為那些沒有症狀的人通常不會去看醫生並進行病毒測試。
損傷肺部
對於那些在進行病毒檢測之前的30天裡吸過傳統的香煙也吸過電子煙的人，患病的風險比
其他人高6.8％。該項研究無法為僅吸傳統香煙的人提供風險數據，因為幾乎所有吸煙者
都噴吐煙霧。因此，這些數據也駁斥了吸煙可以降低冠狀病毒感染風險的論點。
該研究報告的主要作者蓋哈（Shivani Mathur Gaiha）說：「青少年和年輕人需要知道的
是，抽電子煙會直接增加感染新冠病毒的風險，因為它會損害人的肺部。」
蓋哈警告年輕人不要疏忽大意。她說：「許多人認為他們的年齡就可以保護他們免受病毒
的侵襲。但是數據表明，這並不適用於抽煙的年輕人。抽煙者的感染風險不是略有增加，
而是真正大幅度增加！」
來自全美的4000多名受訪者
研究人員對來自美國各地4351位13歲至24歲之間的受訪者數據進行了分析研究。參加調查
的電子煙吸煙者和不吸煙者數量相等，同時在性別和族裔方面也進行了具有代表性的挑選。
參與調查者被詢問是否出現感染新冠病毒的症狀，是否接受過檢測或測試結果呈陽性。
兒科學醫務工作者費爾舍希望通過調查不僅能夠警告相關的青少年和年輕人，同時也呼籲
衛生當局採取行動。她說：「現在是時候了。美國食品藥品管理局（FDA）必須盡快規範
這些產品。」