完整標題：俄國核准首支COVID-19疫苗 世衛盼檢視試驗細節
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2020/08/13 08:51
撰 稿 者：譯者李佩珊、核稿曾依璇
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008130024.aspx
（中央社日內瓦12日綜合外電報導）
俄羅斯日前核准全球首支2019冠狀病毒疾病疫苗「史普尼克V」（Sputnik V），世界衛生
組織（WHO）今天表示，期盼可以檢視疫苗的臨床試驗結果。
俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）昨天宣布率先核准2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫
苗，但逾2000人參與的最終階段臨床試驗預計今天才會正式展開。
世衛表示，目前全球逾150支候選疫苗中，有28支正在積極進行人體試驗，其中6支已進入
針對大群民眾試驗的第3階段。
俄羅斯這支由加馬利亞研究所（Gamaleya Research Institute）和國防部合力研發的疫
苗，是28支正在接受臨床評估的疫苗之一，但目前世衛仍將這支疫苗列為臨床試驗第一階
段。
隸屬聯合國的世衛透過聲明表示：「世衛正在與俄羅斯當局和科學家聯繫，期盼能檢視試
驗細節。世衛樂見2019冠狀病毒疾病疫苗研究和研發的所有進展。」
世衛還說，世衛從1月起就參與引領並加速疫苗研究和研發工作。
世衛指出：「加速疫苗研究應在研發的每個步驟中遵循既定流程，以確保最後投入量產的
疫苗安全有效。所有安全有效的流行病疫苗都是全球公益，世衛呼籲讓全世界都能迅速、
公平公正地獲得任何這樣的疫苗。」
───────────────────────────────────────
普京宣稱推出安全有效新冠疫苗 美國衛生官員表示懷疑（美國之音）
https://bit.ly/3fNAqcl
2020年8月13日08:54 舒瓦茨
俄羅斯總統普京聲稱俄羅斯科學家拿出了世界第一個安全有效的新冠病毒疫苗，兩名美國
最高衛生官員對此表示懷疑。
傳染病專家安東尼·弗契醫生說：「我對他們所做的嚴重存疑。」不過他補充說，他希望
莫斯科「真的明確證明那個疫苗安全有效。」
弗契說，好幾家美國實驗室正在研製疫苗，假如他們想做，隨時可以推出疫苗。
弗契在國家地理頻道計劃星期四播出的評論中說：「假如我們想冒險傷害很多人或者給他
們某種無效的東西，我們可以開始這麼做，你知道，假如我們想做，下星期就可以。但事
情不是這麼做的。」
弗契曾說，他希望美國能在2021年前有數百萬劑的新冠病毒疫苗可用，但是警告說，無法
保證某種疫苗的長期有效性。
與此同時，美國衛生及公眾服務部部長亞歷克斯·阿扎爾在訪問台灣期間說，研製新冠病
毒疫苗「不是爭第一的競賽」。
他說，特朗普政府正在與美國製藥業合作，「為了美國公民的福祉，也為了世界人民，盡
快交付安全和有效的疫苗。」
任何疫苗都必須得到美國食品藥品管理局的批准，然後才能發放給醫生和其他醫療專業人
員。