完整標題：WHO：巴西疫情已處高峰穩定期 促把握機會抗疫
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/07/18 09:04
撰 稿 者：譯者：徐睿承
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202007180004.aspx
（中央社日內瓦17日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）今天表示，遭2019冠狀病毒疾
病（COVID-19）重創的巴西已進入疫情穩定期，促巴西把握機會將感染情形壓低。
WHO突發衛生事件執行主任萊恩（Mike Ryan）在視訊會議上指出：「巴西染疫愈來愈快的
情形不再復見，已處於高峰穩定期。」
他提出警告，說「完全不能保證病例攀升的情形會自動降下來」，但強調「巴西現在有機
會，能把疫情降緩下來」。（譯者：徐睿承）1090718
巴西通報染疫新增3.4萬例 病歿增加1163人
（中央社里約熱內盧17日綜合外電報導）巴西今天通報，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）
確診病例新增3萬4177例，病歿人數增加1163人。
路透社報導，巴西染疫確診病例已攀升至204萬6328例，致死人數累增至7萬6688人，是全
球疫情第2嚴重的國家，僅次於美國。（譯者：徐睿承）1090718