完整標題：韓國武漢肺炎新增46例確診 境外感染達30例
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/06/23 15:42
撰 稿 者：譯者：廖禹揚/核稿：張正芊
原文連結：
https://bit.ly/3eqBByP
（中央社首爾23日綜合外電報導）韓國中央防疫本部通報，截至今天凌晨零時，境內確診感
染2019冠狀病毒疾病（COVID19，俗稱武漢肺炎）新增46例，其中多達30例為境外感染移入
。
韓聯社報導，新增境外感染30例中，有26例在入境檢疫確診，其中16例是目前停靠在釜山甘
川港的俄羅斯籍冷凍貨船船員；其他4例境外感染移入案例包括京畿道3例、忠清北道1例，
入境後都在自家或臨時生活設施進行隔離。
出現船員集體確診的俄羅斯籍貨船，目前在甘川港東側碼頭的冷藏水產品卸貨工作緊急喊停
，124名參與卸貨的人員都須接受採檢，若結果皆呈陰性，才會重啟卸貨作業。採檢預計25
日結束，該碼頭仍有11艘貨船等待卸貨。
韓國單日新增的境外感染確診數，6月以來共有5天達到10例以上，繼20日的31例，今天又達
到30例，可能成為社區感染的新導火線，使政府防疫工作亮紅燈。
為因應快速增加的外籍境外感染案例，韓國防疫當局今天表示，正著手準備針對外國人的生
活治療中心，規劃在中部地區新設生活治療中心，提供外國人及中部地區患者使用。
新增16例社區感染，分別位於首爾（6例）、京畿道（4例）、仁川（1例）、大田（4例）、
大邱（1例），主要位於先前發生群聚感染的首都圈與大田。
韓國至今累計確診1萬2484例，281例死亡，1萬908人痊癒解除隔離，仍有1295例隔離治療中
，其中首爾、京畿道、仁川等首都圈共有989例。