完整標題：
東京警報解除 10人赴夜生活場所染疫
發稿單位：華視
發稿時間：2020/06/12 19:26
撰 稿 者：李嘉芳
原文連結：
https://news.cts.com.tw/cts/life/202006/202006122003666.html
2020/06/12 19:26
東京警報解除 10人赴夜生活場所染疫
李嘉芳 編譯 /日本
才剛解除東京警報，確診人數卻連續兩天都超過訂為標準的二十例。東京今(12)日新增25
例確診，其中10例曾涉足夜生活場所。拼經濟也要兼顧防疫，成了東京卡拉OK、柏青哥店
、居酒屋業者的難題。而鄰近的南韓今天通報新增56例確診，其中有43例是本土感染，當
局決定要延長各項管制措施。
12日凌晨零點一到，東京警報解除，卡拉OK店的營業時間可以延長到午夜了。日本電玩店
員工說：「熱烈歡迎客人光臨。」電玩遊樂場終於又恢復生氣，緊急事態宣言之後，接著
又是東京警報，好不容易等到都解除，有人出門試手氣，有人相約高歌一曲。日本民眾說
：在遊樂場打電動遊戲跟在家裡玩氣氛就是不一樣，唱卡拉OK是發洩情緒的方式，在家裡
自己唱根本不能比。」
現在東京進入復工第三階段，開放卡拉OK遊樂場和網咖等場所，而其他像是有小姐接待的
酒吧或夜店還是要等到6月19日才會全面解禁，當局持續提醒民眾一定要做好防疫。
就像鄰近的南韓，因為疫情捲土重來只好又宣布延長對新冠肺炎的管制措施。南韓衛生部
長樸龍虎說：「在與首爾地區地方政府討論後，政府決定在首都地區擴大現行的預防和衛
生指導方針，同時加大檢疫力道。」南韓從5月6日鬆綁，學生也分階段開學，但5月中下
旬開始連續好幾起群聚感染，南韓衛生部表示，要是每天都超過50例將更嚴格的限制集會
或限制居家隔離。