完整標題：歐盟否認因中國施壓修改報告 歐洲議會要求說明
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/04/27 21:36
撰 稿 者：唐佩君
原文連結：https://tinyurl.com/y8nsvjuz
歐盟否認因中國施壓修改報告 歐洲議會要求說明
最新更新：2020/04/27 21:36
（中央社記者唐佩君布魯塞爾27日專電）歐洲對外事務部今天否
認因中國施壓而修改一份有關武漢肺炎的報告內容；並指出，會
造成這種誤解，是因這份報告有內外2種版本。不過外界質疑幕
後是中國施壓，歐洲議會已要求歐盟高層提出進一步說明。
紐約時報近日報導，歐盟上週原訂發布一份2019冠狀病毒疾病（
COVID-19，武漢肺炎）大流行期間，部分國家如何進行不實描述
的報告，但疑因中國施壓而軟化報告內的用字。例如報告裡關於
中國對「全球散播不實消息」，以及提到中法間爭執等字句皆已
被拿掉。
據紐時取得資訊，歐盟外交官桂爾納（Lutz Gullner）寫給同僚
的電郵，內容為「中方已威脅，若報告發出將有所動作」。
歐盟是否受中國施壓而修改或淡化報告中用語，此事在布魯塞爾
成為關注焦點之一。歐洲對外事務部（EEAS）發言人史丹諾
（Peter Stano）今天在視訊記者會否認EEAS屈服於任何形式的
外部壓力，並解釋媒體報導的文件與後來刊出的內容不同，是因
為有內部及外部2種版本。
史丹諾強調2種版本本質不同，前者僅用於內部使用，而另一版
本則會公開提供給大眾。
不過，由於中國是否施壓己成焦點，歐洲議會主要黨團「歐洲人
民黨」（EPP）今天表示，不實資訊戰已出現多年，且在當前病
毒全球大流行期間愈演愈烈，是否有如報導所指屈服於中國壓力
，要求歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）
提出詳細解釋。（編輯：陳惠珍）1090427
新聞來源：中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004270356.aspx