《我所說的不是我想說的》官訓宏、林眉靈共同創作展
展期 Dates/
2018/12/01 - 2019/01/06
地點 Venue/
江山藝改所（新竹市東區興達街1號
Jiang Shan Yi Gai Suo (No. 1, Xingda St., East Dist., Hsinchu City, Taiwan)
免費參觀 Free Admission
藝術家導覽&座談會 Artist Guide & Talk/
2018/12/15(六) 14:00-17:00
///////////////////////////////////////////////////////////////
關於展覽 About The Exhibition/
寫字是相對緩慢費力的表述形式，需要更多精神與身體的勞動，通常是徒勞無功的。
我們正捲入文字與影像快速運動的時代中：不斷生產、快速傳遞、消化資訊，重製貼上的
無限循環，一直在提高人類感知上的流動速率下，也帶來視覺上的補充，讓人得以看圖說
故事來理解，但另一方面，也使人類失去想像的可能，還沒來得及探索影像背後的人為思
想編造，又被沖向了另一個資訊洪流中無法逃脫。
我們將手寫字做為一種思考邏輯的方式，承接每句話之後，寫著沒有斷句、沒有標點符號
，內容充滿許多晦澀、戲謔以及無法理解的句法，在個人表達中，訊息本身是指我們可以
重新塑造自己對話中的傳遞模式，除了傳達者竄改文字訊息本身，接收者也會用自己的判
斷模式去更改我們原先想傳遞的意思，結果很多時候用意根本不是原先的模樣，這跟創作
似乎是同一個傳遞與接收的狀態，穿插表意識與潛意識的豐富流變，咀嚼出內心且直覺的
慾望和需求，無論是寬鬆、自由或偏離的言語，都是在敘事自身所關切的生命型態。
關於藝術家 About The Artists/
林眉靈 Lin, Mei-Ling/在地新竹人、藝術工作者
IG/ ssuasn_artist
2018，《我們的祕密花園》兩人創作聯展，實踐大學，台北
2017，《塑‧新築》雙人策展，爽乂爽，新竹
2016，《慾‧成癮》仨人創作聯展，江山藝改所，新竹
2016，《浸入竹科》混種現場藝術祭，台北國際藝術村，台北花博爭豔館
2013，《眉靈攝影》個展，口袋咖啡，台北
官訓宏 Kuan, Shing-Hung/
我不太清楚自己是什麼，暫時先放在藝術工作者。
FB/ Hung Kuan
IG/ kuanwood
2017年，植劇場「積木之家」繪畫製作。
2017年，「好像非得使自己是個什麼」江山藝改所，新竹，台灣。
2016年，「台北藝術自由日」華山文創園區，台北，台灣。
2016 年，「室內影響力」 思空間 ，新竹，台灣。
2016 年，「2016高雄漾藝術博覽會」駁二藝術特區，高雄，台灣。
活動頁面：https://www.facebook.com/events/198773641031059/