炸魚薯條V.S.香腸酸菜黑麵包
剛剛看完，有符合期待也有美中不足的部分，戰鬥非常的爽快，
特別是丹麥人拉森有如海克力士附身，射箭短刀無雙，拿槍反而是拘束器。
看他打到刀都斷掉，瞥見牆上掛著斧頭、拿起斧頭笑得像個孩子。
雖然納粹德國在劇中被醜化，在二戰中大部分時間他們也是會遵守日內瓦公約，
不太可能直接槍殺中立國西班牙將領與盟國義大利人，只有一個例外：
片中角色所屬的英國突擊隊(特別空勤隊SAS前身)，德國在二戰中只要抓到突擊隊員，
一律就地處決，因為突擊隊員殺起德國人就像拉森一樣殘酷凶狠。
以戲份與重要性來說，美人計史都華才更像是主角，
沒有她跟赫倫即時傳回正確情報，整個行動絕對會失敗。
亨利卡維爾雖然是電影宣傳重點，他的角色格斯菲利普斯少校其實相對發揮有限，
除了談笑殺納粹很爽快外，給人的印象就是紳士密令的索羅。
叫他喝茶偏要喝酒，看到好雪茄跟打火機就順手牽羊，完全不紳士也不龐德。
最後看到格斯與史都華結婚的史實，對比電影只會覺得黑人問號，
他們除了剛開始開會跟最後一起被抓外，根本沒什麼交集，幫開手銬就可以結婚？
片中濃濃英倫風，當地傭兵頭頭因為畢業於伊頓公學、「血統純正」，
馬上跟校友格斯結為生死之交，最後還說我不在乎獎章，只想被封個騎士做做。
儘管電影主打不走英國紳士作法，片中角色仍然拼命宣揚大英帝國精神。
只有史都華敢酸「英國贏就只能吃炸魚薯條，德國贏就只能吃香腸酸菜黑麵包」，
真可惜她不是主角。
另外翻譯真的...德國酸菜沒吃過也不該翻成高麗菜吧，
後段還把龐德上將降級為龐德上校，真的會影響觀影體驗。