https://www.chinatimes.com/newspapers/20231201000604-260112?chdtv
提摩西演《旺卡》 沒向強哥版取經
休葛蘭化身小矮人 喊臉上感應裝置不舒服
04:10 2023/12/01 中國時報 翁紫曦 、倫敦連線
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-12-01/1024/BBC200_P_01_02.jpg
休葛蘭（左起）、提摩西夏勒梅、奧莉薇亞柯爾曼出席《旺卡》倫敦首映。
（華納兄弟提供）
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-12-01/1024/BBC200_P_01_03.jpg
提摩西夏勒梅在《旺卡》中拿出精采歌舞表現。（華納兄弟提供）
最新「巧克力」奇幻喜劇《旺卡》台灣時間11月29日晚間舉辦線上記者會，導演保羅金攜
主演群提摩西夏勒梅、休葛蘭、奧斯卡影后奧莉薇亞柯爾曼一同現身。
提摩西自從被曝光會接演《旺卡》後，他的歌舞表現便成為大家最關心的事，因為據傳他
還主演美國最偉大歌手「鮑伯狄倫」的歌舞傳記，提到自己的唱歌技巧，提摩西開玩笑自
曝：「我用了自動調音啦（auto-tune），那些舞蹈真的很有挑戰性。」
喜歡提姆波頓版本
《旺卡》會讓觀眾想起由強尼戴普主演的《巧克力冒險工廠》，但事實上《旺卡》的風格
將更貼近原作小說，以及1971年版《歡樂糖果屋》。這次要演出「強哥」曾經最經典的角
色之一，有向他取經？提摩西表示沒有，但很喜歡提姆波頓的版本，更直言「那個版本很
大膽」。
《旺卡》將回溯巧克力廚師「威利旺卡」年輕時的故事，提摩西大讚威利旺卡是非常經典
的角色，「人們都很保護自己喜愛的角色，也懷疑要怎麼翻拍，但我覺得我們做得很好，
我為電影成果感到滿意」。
英國2位知名演員休葛蘭、奧莉薇亞柯爾曼都在該片參與演出，休葛蘭更是以他出了名的
英式幽默讓大家「搞不清楚他是不是在開玩笑」。提到電影中自己化身成橘色皮膚、綠色
頭髮的歐帕倫普小矮人，他說，自己的臉要貼上許多感應裝置，相當不舒服，就像是一座
荊棘頭冠，「我感覺很怪異，不是很喜歡，但我有很多小孩，要賺錢養家。」
曾經的英國男神現在被化身成小矮人，休葛蘭繼續抱怨：「非常不舒服，就像有17台攝影
機對準我的臉，我還抱怨了一下，很討厭過程啊」，連休葛蘭自己也不確定是否應該用肢
體演戲，「我覺得自己的身體做了一些很糟糕的事，不過肢體表演幾乎被動畫師換掉了」
。一連番的言論沒讓導演覺得冒犯，反而讓導演大笑回應：「休是我遇過最有趣、最諷刺
的傢伙。」
#提摩西 #巧克力 #版本 #角色 #導演