[普微好雷] 換屋假期(Netflix )

作者: sophena1990 (豆豆綺)   2023-02-20 16:14:05
下面有雷
雷:我在這
個人覺得是happy ending版的Love,Rosie
加上The Holiday
劇情蠻老套的但臺詞寫得很不錯
本來想開著當背景音邊做自己的事結果還是默默看完了
艾希頓庫奇雖然依舊飾演花花公子、紈絝子弟類型的男主角,
但跟年輕時的情聖終結者、飯飯之交當中的表現比起來更成熟也更有深度了一點,
和女主角兒子相處時那個想裝酷又不得其法的樣子蠻好笑的
瑞斯薇絲朋的表現相對就比較維持一貫的風格,兩人之間也真的比較像朋友,沒什麼愛情的
火花(到最後確認彼此心意時還是感覺像麻吉XD)
小缺點是結尾用常見的字幕帶過的方式,
那邊原文跟翻譯都很隨便,
感覺步調突然變兩倍速一樣-_-
前面都花了一個多小時講故事了,
結局再多花個5分鐘好好收尾不難吧,
還是艾希頓庫奇和瑞斯薇絲朋趕下班?
真的是有點小可惜
結論這部適合週末想無腦看爆米花片的觀眾

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com