[普雷] 愛在夏日時光:薩拉曼卡 (德國 ZDF愛在夏日系列 2019)

作者: mysmalllamb (小羊)   2022-07-07 03:30:52
本片免費線上看連結:
https://www.zdf.de/serien/ein-sommer-in/ein-sommer-in-salamanca-100.html
德國二台 ZDF「愛在夏日時光」系列旅遊片,從 2009 年至今剛好拍了四十部,其中台灣片商進了十一部(其中《越南》分上下兩集)大多都有不錯的品質,而 ZDF自己的媒體庫 ZDFmediathek 也有幾部今年最新片與重播的舊片,只要用 Google Chrome等瀏覽器開啟「網頁翻譯」功能就可同步翻譯看(還算可懂的)中文字幕!今天就從我冬天去過兩次卻沒去過夏天的《愛在夏日時光:薩拉曼卡》Ein Sommer in Salamanca 開始。薩拉曼卡,13世紀起就是西班牙中世紀大學城,在中世紀格局上有文藝復興時期重劃的大廣場與大學城街廓,大航海時代更是西班牙地理學術中心!
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/19/02/19/17/56/0687121.jpg
說到薩拉曼卡,觀眾應該都記得 2008 年多主角驚悚動作片《刺殺據點》Vantage Point 吧?該片總統被刺很多次的廣場就是薩拉曼卡大廣場!雖然那個大廣場是搭出來的、警察壞蛋與熱心黑人追逃的城市其實取景在南美。那麼這部開到薩拉曼卡現地拍攝度原汁原味薩拉曼卡片,它心中的「薩拉曼卡」又是什麼呢?這就不免令我有點小失望:它沒提傳統悠久的中世紀大學、沒提現在國際學生如潮的大學城榮景、亦沒提學術文藝與史地典故、只有個私設「語言學校」的西班牙文老師男主出來引經據典把把妹... 結果除了一般西班牙美食生活外,只提到一個「貝殼屋」:
薩拉曼卡貝殼屋 Casa de las Conchas,上面裝飾那麼多貝殼,就是西班牙著名的「聖雅各朝聖之路」那個指路的貝殼記號,因為這裡是中世紀時專門捍衛天主教朝聖者並志在趕走摩爾人的「聖雅各騎士團」總部!嗯,原來此片中的薩拉曼卡已不是薩拉曼卡自己、卻只作為聖雅各朝聖之路的一部分而存在 XD 還真的,儘管電影以一個令人屏息的薩拉曼卡空照鏡頭開場、還讓兩個德國女主角在薩拉曼卡大廣場開心自拍,不過薩拉曼卡並非她們的旅遊地而只是集合點:其實本片這趟旅程是個當國際志工的 Working Holiday,要來為朝聖之路開一條小道引去一個新發現的水源地。
https://i.imgur.com/WENdQAr.jpg
像我這種喜愛薩拉曼卡的觀眾看到這裡就大失所望,兩位女主角中比較膚淺的那位妹妹也大失所望 XD 從本片對這兩位姐妹主角的對比塑造大概可推敲故事方向:姊姊 Nicola 比較愛讀書有學識、熱衷環境保護與政治運動、有結婚經營關係但婚姻觸礁中,妹妹 Rike 比較像個城市拜金女、在大公司做物流工作等待假期出來享福、樂於到處開趴找男人但不想進入關係。而兩姐妹有個「每年暑假一起旅遊」的約定、去哪旅遊則兩人輪流做決定,今年姊姊 Nicola 就決定參加個志工團隊以勞動度假、妹妹 Rike 本以為可來住高檔飯店泡 SPA、來了才知上了賊船竟要當城市鄉巴佬。
當然要在朝聖之路上開條小路做營建工程時,這位物流專業的妹妹也是可以發揮長才指揮若定的,只是當她太過指揮若定時就慢慢揭露兩姐妹的扭曲關係:妹妹 Rike 自小太會照顧人、在母親過世後就妹代母職照顧姊姊 Nicola 的一切,因此當姊姊讀書思考認識世界自由探索人生時、妹妹卻最快找到穩定工作過上穩定生活以留下最多時間看顧姊姊,甚至每次「姐妹旅遊」都要找最好吃最好住的讓姊姊享受... 怎知這次 Nicola 自己選了個最苦行的 Working Holiday還不敢告訴她?Rike也得重新審視自己是否太雞婆太有控制欲,是否總是管姐姐生活太多卻忽略了自己的人生?
https://i.imgur.com/zHRcfVB.jpg
當然在討論兩人的「姐妹情結」時,劇本也不能免俗地在下榻民宿中為她倆安插了兩個西班牙兄弟:哥哥 Carlos 是個認真持家照顧一切的西班牙文老師、弟弟 Pablo是個生活閒散享受人生多方嘗試的西班牙農工,兩人每每為了要怎麼幫助老爸 Felipe 的民宿經營下去而陷入爭吵,這和兩位主角「過度熱心 vs 自由探索」的姐妹情結好像也異曲同工?當然兩個帥男出現在眼前總令兩位女生吞一口口水交換個慾女眼神,但本片卻又故作矜持地抗拒夏日戀情而淨談人生啟示... 結果就是整部電影束手縛腳地都在走路聊天,卻遲遲不願在生活中具體演出任何真衝突與真熱情。
老套的成長啟示,不外是比較波希米亞的那人要定下來學習承擔、比較雞婆管事的那人要學會對別人放手。而像女一 Rike 與男一 Carlos 這種放下沈重包袱重新傾聽己心的、傾聽己心「找自己」的結局就是踏上朝聖之路啦 XD 結果本片雖叫作《愛在夏日時光:薩拉曼卡》,但對薩拉曼卡仍沒有什麼看法,還是在蹭近年越來越夯的「聖地牙哥朝聖之路」;而真要說主角們為朝聖之路開條泉水小徑的 Working Holiday對他們「一個熱心一個閒散」的兄弟姐妹情結有何靈感與啟示嗎?其實也完全不相干 XD 這是本系列我第一部看不太爽的,但喜愛異國美景的觀眾仍可加減看看。
https://www.youtube.com/watch?v=-uFXM1v9D-Y

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com