[新聞] 《魔物獵人》電影一句台詞 遭中國網友舉

作者: j31404 (戈登主廚)   2020-12-04 20:53:20
新聞網址:
https://tw.appledaily.com/international/20201204/FA6RFZZQJZFATK5EJUM7DETHYI/
好萊塢女星蜜拉喬娃維琪(Milla Jovovich)主演的新片《魔物獵人》(Monster Hunter
),12月4日在中國上映,不過有中國網友看完後認為電影辱華,要求下架。
微博《新浪遊戲》發文指出,知名遊戲改編電影《魔物獵人》今天上映,但電影中一幕,
一個大兵問另一個大兵 :「what kind of knees are these?」兩人相視一笑,大兵自答
:「Chinese」。這台詞讓中國網友認為,這個knees諧音Chinese的梗,來自一個惡俗的
種族歧視童謠「Chinese Japanese,dirty knees,and look at these。」覺得電影辱華

中國網友留言「廣電在幹嘛?不審片的嗎」、「好奇過審是不是真的不看內容的? 還有
這不是玻璃心只是原則問題」、「電影看了,確實過分,這個玩笑並不好笑。」、「無所
謂,國人不會反抗的,就像nba一樣,除非廣電局發力」、「怕是會見到很多評論說小題
大做」。(即時新聞中心/綜合報導)
作者: fishthehuman (老魚)   2020-12-04 21:00:00
因為這種事去支持的也真無聊
作者: andy19960820 (andy lin)   2020-12-04 23:04:00
這是有點過頭 姑且可以理解

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com