這週看完《一罐子的美好人生》，就來找找女主角 Jella Haase以前演過的德語喜劇片，發現她現在儘管是傻氣的德國甜心戲路、以前卻是嗆辣的德國太妹戲路？於是找到 2013 年德國最賣座的國產電影《不良鮮師》，台灣也曾上過院線，在這部高中校園片裡 Jella Haase飾演不良少女學生，不過真主角是飾演「不良鮮師」的德國突尼西亞裔演員 Elyas M'Barek，他今年在台灣也上過兩部片《罪人的控訴》與《親愛陌生人》，這《親》片的導演也是《不良鮮師》系列的土耳其裔導演 Bora Dagtekin，他目前五部長片都和 Elyas M'Barek合作！在德已打開一條異族喜劇戲路。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/210/473/21047393_20131007204503743.jpg
M'Barek 飾演的男主角 Zeki Müller 是個阿拉伯裔移民子弟，中學就失學去混幫派，一路混到二三十歲習以為常了，這次終於因為搶銀行而被關進監獄中，只是他搶到的錢已經預先埋在一所高中的地底下，是一間號稱該校「時光膠囊」等校友多年後挖掘打開回味當年的密室，並不是可以假冒身分弄到鑰匙混進去的地方。因此，蹲了幾年苦窯終於出獄後，Zeki準備去挖出這筆錢，要捲款潛逃享受人生，至於一直很喜歡自己的脫衣舞孃要不要帶著走？他也說不上來，因為他的人生到這個地步一直都在渾渾噩噩的亡命生涯中，還沒想過任何親情友情人情等心之所向，遑論愛情。
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/210/414/21041413_20130918151856313.jpg
而要一天天慢慢挖出這地底密室，Zeki必須得到這校園的出入許可，讓他置放各種工具機具設置工地慢慢挖，於是他得去應徵這學校的工友。他畢竟是小混混出身也不怕競爭者、面試過程略施點賤招直接排除眾人順利錄取，倒是沒想到這工友職位包山包海什麼都要做，有老師教不下去辭職走人他就要負責代課，他帶體育也許還行其他科目一竅不通也沒關係，他沒教師證就趕快假造一張也不困難... 直到全校號稱「殺人班」傳說老師須穿教師防彈衣進去上課的 10 年 B班、其新任乖乖女老師被學生惡整哭哭啼啼狼狽求去時，就輪到這道高一尺魔高一丈的「不良鮮師」接管了！
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/210/414/21041417_2013091815190072.jpg
話說德國高等教育學制已經有點複雜，這中學階段的教育系統也是五花八門地，有專精學術準備升大學的 Gymnasium、偏實務職訓準備出職場的 Hauptschule、偏實務基礎以在技職體系升學的 Realschule ，最後還有綜合以上三種的「綜合中學」Gesamtschule。本片場景就在一間綜合中學，這裡說好聽是人人都還在摸索自己的性向、探索自己的潛能，但說現實卻是學生們都渾渾噩噩有一天沒一天地、大家好的開趴享樂壞的惡搞霸凌、學校環境基本可說已成無政府狀態，儘管還有個女校長努力祭出權威重整秩序，學校老師們已焦頭爛額，開場就有老師寧可跳樓也教不下去 XD
http://de.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/210/414/21041424_20130918152014541.jpg
在典型的德國勵志喜劇模板下，我們大概都知道主角 Zeki 這個「不良」份子當了「鮮師」會發生什麼搞笑事，就這點來說我覺得本片充分表達了近年德國喜劇的獨門特色，那可是好萊塢學不來更不會願意學習的：以教育孩子的衛道眼光看，它離經叛道、它放浪形骸、它葷腥不忌、它沒管分級、它甚至整人惡搞不計形象，但以正向勵志來說，它又符合一切廣大觀眾會認可的主流價值、而且大器擁抱各種邊緣、並且放下各種摩擦衝突達至一家親。反正我們知道，德國一般平民在唸的高中本來就無奇不有，本片更是把這裏的各種奇人異事都誇張化處理，做出一場場滑稽鬧劇：
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/210/481/21048168_20131010085542819.jpg
在這裡，不良鮮師 Zeki 恐怕已是最正常的一個，至少站出來就是一身酷勁可以麻吉，難怪他才教幾天就被學生票選好多第一名；這裏外表看來還算正常的是個女配老師，但其實像隻過動的兔子一般，也喜歡跟學生裝熟又喜歡對老師危言聳聽，白天裝酷教書晚上則很像學生很愛開趴，更喜歡跟著女主角肖想猛男找炮打；這裡也有看似一身套裝很俐落幹練的校長，但其實這校長並沒怎麼在乎學生老師的死活，反而還更重視學校的形象與業績，每天大呼小叫暴跳如雷只為讓學校上軌道拿更多預算，遇燙手山芋她不惜犧牲乖乖弱老師、但遇主角這不良鮮師她也眼睛一亮如獲至寶。
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/210/414/21041419_20130918151901079.jpg
最重要的是，有個和他天差地遠的乖乖女老師，既是浪漫愛情戲女主角、又當冤家對頭製造高反差笑料、更在勵志敘事上給主角一個對立人格作為勵志敘事對照組，讓我們既看看兩極不同的老師在校園教育中各有什麼重要性、也想想兩極不同的學生們未來長大各會有什麼際遇與情結。女主角 Lisi 由德國甜心 Karoline Herfurth飾演，戴著粗框眼鏡捧著一疊書，是被學生也被校長欺負的書呆女老師，第一天就煞到 Zeki 卻被 Zeki 看她好欺負而利用了。Zeki出於內疚幫她扛下放牛班、不良教法和她理念格格不入，不過有天挖到她的「時光膠囊」才見彼此少年心本無大不同。
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/210/414/21041423_20130918152014291.jpg
學生們這邊，10年 B班是群牛鬼蛇神，每天捉弄老師可是老鼠柏油糞水女粧葷腥不忌的，不但樣樣都來更每天推陳出新，反正他們早被當放牛班、沒學術也沒一技之長、女的就是去當收銀員男的就是混幫派、習慣成自然都沒在怕了！自我放棄的放牛班，校長與老師都放棄他們未來，只求能被鎮住不鬧事毀壞學校就好，這點「不良鮮師」Zeki略施點幫派式武力示威，成效立竿見影；然而若要讓他們重拾人生動力，第一件事就是建立自覺，剛好 Zeki 認識一堆混幫派作妓女當毒蟲的失意人，那麼校外教學與其去博物館說教，不如走訪社會底層看看這些人、期勉自己未來別這樣。
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/210/481/21048167_20131010085542616.jpg
學生中也有男女主角，男是霸凌小帥哥 Danger、女是 Jella Haase飾演的惡女 Chantal Ackermann （比利時導演？）。Zeki對整班的另類教育本片不多拍，拍這兩人代表就好。Zeki除了第一課立威鎮住、第二課校外教學見識殘酷未來外，第三課還要循循善誘開發其潛力找到其長才、第四課則要他們發揮長才並與正規社會攜手。在 Danger 是開發他戲劇長才、把古老拗口的莎士比亞作當代混混新詮，不但給他演來大放異彩、還順便把乖乖女老師的乖妹妹給他送作堆；在 Chantal是開發她科學才能、引介她參加書呆子科學社，要怎麼跟新朋友破冰？書呆被霸凌時老娘來解圍！
http://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/210/414/21041420_20130918151901251.jpg
透過湊合 Danger 與乖妹妹對戲、湊合 Chantal與宅宅科學社合拍，這透過耕耘才能融合社會、讓高端好學生與底端壞學生攜手相識的努力，正是本片所描繪的教育之美好，在校有沒有分數與未來有沒有出路都其次了。倒是這個作育少年學生喜悅融合的啟示，有沒有機會讓 Zeki 回視自身呢？這個放牛班老師自己也是個放牛青年、在他面前的 Lisi 也是個和放牛青年性格兩極勢如水火的乖老師，難道年輕學生有潛力找到自己第二次機會、也有機會和與自己南轅北轍的人攜手，我們已為人師表的大人就不可能嗎？就來截長補短攜手一回彼此鬆動，乖乖老師解放起來一樣了得！
http://de.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/210/481/21048173_20131010085608852.jpg
本片是很爽快俐落從不婆婆媽媽的，唯一婆婆媽媽的內心戲都在夜闌人靜的「地道」中，讓 Zeki 一次次帶著舊夢想與新心得、夜復一夜不停挖下去。他開始距離寶藏很遠挖得很累很急、慢慢有了希望挖得充滿希望、這天挖到 Sisi 那級的時空膠囊八卦得好樂、那天挖到另一級學生的獎牌與點點滴滴油然而生了嚮往、挖到後來對學校這討厭地方與屁孩學生越來越同理、甚至開始追憶自己失去的青春... 原來家境與族裔出身都很糟的 Zeki 年少很快入歧途、長大只想搶到筆錢遠走高飛離開這殘酷世界，可曾想過自己到了老師的年紀、也能像學生般有第二次機會？
http://de.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/210/414/21041414_20130918151857438.jpg
本片說搞笑，是很瘋狂地惡搞連連，其喜劇表現的乾脆利落完全有德式荒謬喜劇近年風情的大成，是你不管在不在意議題想不想用腦都能笑到瞪大眼睛合不攏嘴的，它的視覺風格也是明亮多彩任各種顏色繽紛呈現、尤其學生們在學校搞得亂七八糟的「塗鴉」更是將所有不搭嘎不悅目的多彩全混搭一起、片名 "Fack ju Göthe" 本身就是一次不學無術師生們心有靈犀的集體塗鴉（還塗得到處拼錯字）、他們給學校惡搞的各種瀝青柏油嘔吐排泄蟑螂老鼠通通沒少了、彷彿就是要觀眾同時感受那介於「百廢待舉」與「百花齊放」之間的末日魅力...
https://www.imago-images.de/bild/st/0076144363/s.jpg
不過電影的勵志核心，很簡單也很純真，不外就是那誰也不放棄的「第二次機會」，不論是看來很廢的放牛班、看來很遜的科學宅，不論是這一生已食古不化束手縛腳的乖乖牌老師、還是看似已註定來去監獄過完一生的中輟罪犯，人人都有找到一己長才與他人媒合一起走出泥沼的機會。當然，電影只在非常關鍵的幾次轉折放首勵志流行歌曲讓 Zeki 擠幾滴眼淚演演內心戲、演沒幾秒就像城市獵人一樣馬上洩氣重歸搞笑風。耳聽不良鮮師跟著學生們一起一字一字硬讀起了席勒的《海盜》，回想此校之名歌德，真不禁令人想起他倆那紀律與熱情適均調和的古典威瑪盛世呀！
http://de.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/210/414/21041418_20130918151900907.jpg
不過下集，正是學術導向的「席勒菁英中學」來狠電魯蛇的「歌德綜合中學」了？不良鮮師這次可以保住學校捍衛尊嚴激勵師生伸張自我嗎？下篇再談。話說此片 2013 上映後，幾年間培育出好多德國喜劇明星，在今年院線都開花結果！譬如鮮師 Elyas M'Barek推出了《罪人的控訴》、惡女 Jella Haase推出了《一罐子的美好人生》、乖老師 Karoline Herfurth推出了《盜匪狂花》、三人還都有參與導演 Dagtekin 改編《完美陌生人》的德版《親愛陌生人》、乖老師的乖妹妹 Lena Klenke也長大了推出《無聲革命》... 近年院線德國商業片越來越多了，都很好看推薦瞧瞧。
https://www.youtube.com/watch?v=_rJKHTjVaFk