新聞網址：http://bit.ly/2NpCzid
完整訪問【雙子殺手 李安電影人生哲學 三十年反思】
http://bit.ly/2PhG6Sl
https://imgur.com/G5zJFWw
導演李安推出新作《雙子殺手》，登上《茜問》接受陳文茜專訪，暢談拍攝本片的心路歷
程以及和威爾史密斯合作的心得，除了以新科技突破拍攝框架，他也想透過本片自省，至
於會不會想要退休？他則坦承「還想繼續拍」。
被問到自己為什麼被《雙子殺手》這故事打動？李安表示，「其實不是故事，我覺得故事
其實你可以瞎編，故事是一個你把你的主題闡述出來，一個載體、一個工具，有的人看故
事就是看故事，可是對我來講故事是一個承載體，一個結構上的工具，不然你沒辦法開場
，沒辦法收場。這個故事也好、構想也好，主要是構想，就是這個複製人，跟自己的打鬥
掙扎互相毀滅，然後互相扶持，把一個內省的東西抽象的東西具象化。」
陳文茜形容本片「2位威爾史密斯」打鬥時就像芭蕾舞一樣，搭配著音樂、劇情，對待彼
此時似乎又有種「溫柔」存在著，而且打鬥很猛烈，鏡頭卻很安靜，不會讓人感到不安，
彷彿在旁邊冷靜地觀察。對此，李安解釋，「他們都有母親情節在裡面，完全相反，一個
是缺乏母親，另一個是母親用父親的方式來教訓。」
至於冷靜的角度，李安坦承自己不是故意這麼設計，「那是反映我拍片情況跟心態的一個
自然投射，我在拍片就是亂糟糟的，可是我必須在那個冷靜的地方，看了要告訴大家要怎
麼做，然後在亂糟糟裡面，你是講一個最最敏感最細緻的東西，必須是這樣子，很自然我
看世界就是這個樣子，我也很介入、我也情緒激昂，我受不了時我也要發脾氣，發完脾氣
也要跟大家道歉。」聊到和威爾史密斯的合作，李安認為對方心裡也一定很混亂，他發現威爾史密斯有點抗拒
過去的商業風格，「會覺得他有點難堪，人家把形象交到我手上，我也不好意思太逼，他
是很誠意地想把戲演好，他有幾次比較困難一點，其實都算我的錯吧，講好了他也都準備
好該怎麼做，然後我改變主意。」而當新點子不太好的時候，威爾史密斯似乎會有些為難
，「那時候我就知道說，其實我應該調整，大概一兩次而已，一般來講他都是很客氣。」
最後，陳文茜將拍電影形容為「談戀愛」，李安表示自己年紀也不小了，倒不是像以前一
個戀愛談過去就算了，就期待下個戀愛，「現在我有點在想說要不要再談戀愛。」陳文茜
好奇直問「你想退休了」，李安想了一下後說道，「只要有人出錢我還希望繼續談下去，
你也可以把這些東西都看破看穿，可是我們人生不是這麼回事，我們的想像力還是對我們
有很多主導的，我現在年紀比較大，有些東西也比較看得穿，有些東西也還不想看穿，我
們做這行都不簡單，尤其我現在想做的都是滿貴的東西，都還沒進入正軌，所以在價位跟
商業發行上、整個工業體系上面，都有滿大的挑戰。」
最後李安感嘆地說，「人生要看破，不要戳破。」陳文茜笑說，「我要跟你學。」並提到
威爾史密斯在片中曾對年輕的自己說，可以好好當個父親、丈夫，直誇李安是個好爸爸、
好老公、好導演，李安卻自認還不夠，大笑說，「如果夠的話台詞不會這麼寫。」