PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
movie
[請益] 外國人如何看待非本地人飾演當地人的電影
作者:
filmystery
(與524正面對決的男人)
2019-10-21 19:49:06
台灣觀眾在看國片的時候
有時會看到中國大陸或香港的演員在電影中演出
而那些演員的口音有時會讓我們台灣觀眾出戲
昨天看到<電流大戰>這部電影
英國演員BC飾演美國人愛迪生
(不知道BC有沒有刻意轉換成美國腔??老實說我聽不出來)
這時突然想到台灣人看其他地區華人演員演出常會出現的情況
有美國觀眾在看<電流大戰>的時候會說"BC的英國腔讓我好出戲喔"??
會有這樣的情況發生嗎??
作者:
wenhuanorman
(-1+520)
2019-10-22 07:39:00
一樓正解
繼續閱讀
[新聞] 羅伯派汀森:我這版的蝙蝠俠不是個英雄
hahaha0204
[新聞] 苦等已久!巨石強森:《黑亞當》明夏開鏡
hahaha0204
[無雷] 聖人大盜 - 好好的說一個好故事
pftmax
[好雷] 今夜,我們無罪 Roubaix, une lumière
mysmalllamb
[新聞] 《傻傻愛你,傻傻愛我》高雄電影節口碑爆
snowhuang99
[新聞] 《失憶的總理大臣》三谷幸喜訪台引蘇揆注
snowhuang99
[討論] 氣質很像的演員
Win7
Re: [請益] 雙子殺手首映會紅毯
nardus
[請益] 教父1劇情
jason748
[問片] 求一部動畫電影名
unik1107unik
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com