https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2926254
《返校》導演1天破關遊戲 親曝「取捨部分」超掙扎
2019/09/25 12:32
〔記者李依純／台北報導〕國片《返校》上映3天就創下近7千萬票房好成績，導演徐漢強
和男女主角王淨、曾敬驊日前上狼谷競技台《電競讚起來》分享拍攝心路歷程。徐漢強透
漏，在《返校》上市首日就購入遊戲，「而且第一天就全部破關」，但他坦言身兼遊戲重
度玩家和導演兩種身分，內心頗為衝突，「因為遊戲粉絲會對改編作品要求很嚴格」。
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2019/09/25/2926254_1.jpg
曾敬驊（左起）、王淨、徐漢強分享拍攝《返校》的心路歷程。（狼谷競技台提供）
徐漢強很喜歡《返校》的遊戲背景設定，他原以為只是的普通60年代校園恐怖遊戲，玩了
以後才發現 遠遠不只這樣，因而希望能透過電影，讓更多人看到這個故事，並感受到其
中的含義。但要將遊戲改編成電影，除了得考慮還原度，還要顧及沒有玩過遊戲的人，「
若單純還原遊戲，會讓觀眾覺得在看遊戲實況，所以需要藉由電影的戲劇性轉換，才能讓
觀眾了解故事情節」。徐漢強經過一番掙扎，決定取捨與故事主線較無關或不合理的部分
。
談到電影中喜歡的片段？王淨對於親眼目睹張老師被行刑的橋段最為印象深刻，她笑說：
「看得滿爽的啊！誰叫他背叛我！」全場聞言大笑，主持人SoBaD笑說：「學姊的黑暗面
出來了！」而曾敬驊則自爆，最喜歡「轉角遇到學姊」片段，被主持人虧：「轉角遇到愛
的感覺吼！」惹得曾敬驊害羞地回：「這場戲什麼感覺都是第一次。