[普雷] 獅子王 歌詞改編

作者: tang29 (= =)   2019-07-19 11:35:20
聽原聲帶發現一個小地方改歌詞
不知道有沒有人po過
在Hakuna Matata澎澎獨白那裡
<<舊版>>
And I got downhearted
後來終於放棄
Every time that I-
每一次我 唔……
Pumbaa! Not in front of the kids!
彭彭 不要在小孩面前…
Oh... sorry
噢 對不起
<<新版>>
And I got downhearted
後來終於放棄
Every time that I farted... are you gonna stop me?
每一次我放屁 唔…… 你有沒有要阻止我?
No, I'm not. You disgust me!
沒有,並沒有
好可愛的小改編
到了2019謎題終於多解開一個字
哈哈哈 這兩隻太令我愉快

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com