雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
防雷
防雷
再防雷
音樂是把鑰匙，能喚起記憶深處，某些你以為已經忘記的片段。很多時候記憶拼圖是抽象
的，譬如組裝時不可避免的摩擦、還有熟悉感，而這樣的經驗模式，比起影像本身更具有
連結力。
是的，當《Circle of Life》歌曲響起時，無可避免地把你拉回到童年現場。游離放大的
太陽從畫面冉冉而升、萬物奔騰遷徙，擬真版的優勢在這裡高下立見，磅礡又壯麗，說不
感動是騙人的。
可惜，就僅於此了。
當故事主導權回到動物身上，才發現，不對，好像……哪裡不對勁。牠們明明看起來很正
常呀！真實、栩栩如生、就連習性、還有行走時的姿態、毛皮亮晃晃的質感，近乎完美演
繹了。隨著劇情推展，那種難以投入的狀況越來越頻繁，時不時的出戲已影響到觀影興致
，雖說無論情節、視角、畫面設計還有分鏡根本與原作無異，但在情感投射上反而輸一大
截。好像一道又一道擺盤細膩的菜色擺在眼前，當你興奮不已、胡亂吞下去後才發現廚師
根本沒有調味。
這樣的落差感不難推敲，「擬真化」既是賣點，也是硬傷。而且是從源頭就難以抹滅的傷
害。追求「擬真」導致動物少了一項表達自己的工具，也就是「表情變化」。一名優秀演
員可以從肢體、面部的細微表現，賦予作品無以名狀的張力，小至嘴角的幅度、一個顫抖
、眼神流動等，便能使角色更有深度。
當然你可以反駁我：「動物和人的立足點就本質上是不一樣的，該怎麼比？」關於這點，
卡通版完全沒有這種問題。
在日新月異的科技進步下，繪圖技術更精進了，但在此環境中，二維度動畫依然歷久彌新
，不是沒有原因的。「卡通」作為想像力的載體，能輕易打破現實疆域，披上奇幻色彩，
讓意念無盡延伸。在這樣前提下，使得「擬真版」獅子王處於尷尬位置，不真不假又真真
假假，加上微觀劇情完全無異動的基準上，幾乎毫無靈魂而言。
好啦！也許我言重了！至少澎澎很棒很搞笑，加回一點分數。
然後我不得不吐槽音樂！然後我不得不吐槽音樂！！然後我不得不吐槽音樂！！！
刀疤主題曲《Be Prepared 》的畫面好平庸。壞是壞啦！就是中規中矩，不像卡通版惡意
橫流，滿滿詭譎的綠色影子。擬真版在陰謀琢磨下，僅保留月色的黑，少掉很多邪佞氛圍
。
經典名曲《Can You Feel the Love Tonight 》明明美得不可思議，兩頭獅子追逐、翻滾
滾滾滾滾，酸酸甜甜的愛情悄悄萌發。結果呢，這麼令人期待的場景不在黃昏也不在黑夜
，是亮到不能再亮的白天。還有還有，碧昂絲、完全、沒有、幫、音樂加到分嘛！唱歌技
術層面是好棒棒啦，但妳是角色，妳在配唱耶，副歌一直轉音轉轉轉的，噢嗚嗚，可不可
以別這麼油我聽得好痛苦，根本把自己當成歌手在唱歌，而不是以娜娜身份切入歌曲。新
加入的《Spirit》沒啥好說，找不到記憶點。就算突然從電影裡抽掉這首歌，換成咚咚咚
之類的戰鼓聲，或許能讓情緒更澎湃也說不定。
寫那麼多負面評價，表示自己對《獅子王》確實愛之深責之切。100分的作品被搞到剩58
分，其中一半以上來自於製片技術，剩下分數給澎澎和剛出生的小辛巴。相信我，如果不
是累了爆字數，我還能寫更多。
經典果然難以超越。
如果想重溫《獅子王》，建議看1994年卡通版即可，錢可以省下來等著看《天氣之子》。
如果真的真的很想讓邪惡老鼠賺錢的話，選擇《玩具總動員4》或《阿拉丁》吧！再怎麼
樣都比「真，神還原」的電影結構有誠意許多。