[爽雷]滿滿誠意的哥吉拉

作者: martinshih (施施)   2019-06-05 22:22:28
防雷
防雷
讓我們先為摩姐默哀十秒
昨天終於找到時間去看小時候的回憶:哥吉拉
只能說如果第一集是剛加入NBA的菜鳥
那麼這集就算沒有MVP也有最佳進步獎的資格
這部片我是看得很開心的那種
光是讓我在大螢幕聽到哥吉拉和摩斯拉的主題曲就雞皮疙瘩掉滿地了
然後滿滿的怪獸打鬥畫面也是毫不吝嗇的送給觀眾
導演真的很知道觀眾想看的是什麼
人類視角的泰坦巨獸畫面明顯的減少許多
大部分都是畫面拉遠的對陣畫面或是泰坦巨獸的第一人稱視角
這樣子就清楚多了嘛!!!
我就是要看基多拉三個頭咬哪裡
然後哥吉拉怎麼把基多拉的頭扯下來
不要只給我看哥吉拉的腳踝或是被煙霧壟罩到只剩下頭看得清楚
優點大家也都討論得差不多了
來雞蛋裡挑骨頭一下
關於翻譯說實話我真的看得有點不舒服
老天鵝也用得太頻繁了吧
網路流行用語有種幽默輕鬆的調性
我覺得這邊翻我的老天爺就四平八穩
不懂翻譯堅持的點在哪裡
再來就是薩諾斯理念
這個人口過剩所以要大滅絕回復平衡的理由已經用到爛了
老梗沒關係
但是艾瑪 這個貫徹薩諾斯理念的反派扛不起這樣的罪啊
在抵達零號怪獸基地 屠殺研究人員的時候
女兒說了句我好害怕 結果艾瑪回"我也是"???
你都要喚醒怪獸來屠殺幾千萬幾億的人了
還在那邊假掰說我好怕?
另外 我就不懂一次喚醒一隻 跟一口氣全部叫醒
所要造成的目標差異點在哪裡
不都是人類大量死亡 地球得以存續嗎?
還有舊金山大戰後因為哥吉拉輻射的關係
讓那邊的生機蓬勃發展
影片show出大片森林冒起來
??????
輻射有這功能喔?
關於泰坦巨獸的理論
渡邊謙的說法是有些站在人類這邊 有些是站在對立面的
但最後是因為哥吉拉站在人類這邊 然後他又最大尾
所以所有泰坦巨獸都聽他的 不敢動人類嗎?
這樣要怎麼達到平衡?
反派的目標也是希望泰坦巨獸造成人類大量滅絕來拯救地球
結果好像就是沒達成 所以片尾才會去買基多拉的頭
想要進一步完成目標?
最後一個美中不足的地方
就是紅蓮哥吉拉真的太快把基多拉收掉了
覺得不夠過癮啊
不過以上的缺點都瑕不掩瑜
這部片真的讓我大滿足
看怪獸打架94爽

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com