1. PTT
  2. movie

[討論] 復聯四中薩諾斯小弟稱呼薩諾斯

作者: bloodlime (血萊姆)   2019-05-07 16:39:29
昨天去二刷了
發現烏木喉和亡刃(好像是他)
在最後大戰的時候
都稱呼薩諾斯為 CYAN?
還是我有聽錯
為何是稱呼這樣的名字
因為台版字幕沒有英文
跟大家討論一下
作者: jonathan8809 (Cuber)   2019-05-07 16:43:00
Cyoung,Degrom:?!
作者: sylviehsiang (Shawn)   2019-05-07 17:27:00
夜死 買樓
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2019-05-07 21:10:00
台版翻成老大真的很爛這次台版很多地方都翻得很無用心
繼續閱讀
[討論] 有人願意參加台北總督影城復4粉絲包場嗎cynthia0215Re: [討論] 復4最愛的三個片段s9845111[普雷]《藍色比爾街的沉默》，夢囈般的情話纏綿a122239[討論] 復仇者4在日首週票房終於贏柯南shinichi[請益] Mary Queen of ScotsBalderston[請益] 為什麼DC的超英從來不尊重導演的想法= =peterpee[請益] 鋼鐵人頭是不是他X的超硬ejijojoRe: [大負雷] 失望的JL，自盡吧DC (復4雷)area7567[普雷] 腦補的319k29571159Re: [討論] X戰警在台灣沒有像復仇者有名嗎？Ayanami5566

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com