[微負雷] 地獄怪客 (2019)

作者: epulomallem (兀迷牙大汗)   2019-04-11 21:41:17
1.影片名稱 : Hellboy (2019)/地獄怪客:血后的崛起
2.觀影時間 : 4/10 2100
3.觀影地點 : 台中新光 (特映)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
「如果要為這部片找六個優點,你能想到幾個?」
昨天跟朋友看完特映會,到停車場牽車時,朋友這麼問我。
於是我想了一天,勉強想到了幾個:
1. 漫畫名場景、台詞還原 (甚至連舊版貓派設定都有回收到!),經典角色彩蛋等等...
2. "某些"動作鏡頭精彩吸睛,eg無雙砍巨人、片尾打鬥場面的偽一鏡到底等等...
3. 4. 5. 6. ...沒了。
開頭血后背景交代只讓我覺得一個字,「趕」,不過至少該交代的有交代。
再來Esteben故事的改編就...漫粉工商時間,很中規中矩把Hellboy in Mexico裡的劇情照搬,只是讓Esteben從1956年的兼職打怪墨西哥拳擊手,變成2019年BPRD的失聯探員。
然後突然就轉場到Baba Yaga跟Gruagach,然後又跳到科羅拉多的BPRD總部裡的教授跟Hellboy。
(這邊補充一下,舊版電影裡總部是在康乃狄克,不過新版跟漫畫裡一樣搬家了。)
接著Hellboy被教授派去Osiris Club這個神祕社團,還提到他跟Heliopic Brotherhood of Ra,另一個祕密結社有關,然後就期待沒看過漫畫的粉絲直接吞下去不要問問題...(WTF?!)
然後繼續照搬漫畫劇情 (The Wild Hunt),只有稍微更動靈媒Lady Hatton的設定,把她跟Lady Cynthia Eden-Jones (1944見證Hellboy誕生的另一位靈媒,後來變成Hellboy版的M夫人) 融合在一起。
(這邊又粉絲工商,讓Rasputin、Kroenen、Ilsa還有Kurtz這票出現在舊版電影,以及Lobster Johnson這個Hellboy版夜魔俠客串一下。)
(不過原作Seed of Destruction裡面,當初見證Hellboy誕生的其實不是Lobster,而是The Torch of Liberty,另外一個黑馬漫畫的角色。)
接下來被背刺、開無雙打巨人、遇到二十年養成計畫(誤)完全照搬,打巨人還只有威一下...
這邊出現的Alice Monaghan在漫畫裡其實只有聽的到死人說話,讓死者現身是電影新加的設定,後面的古一(大誤)上身也是。
其實看到這邊,本來邊看邊認場景邊吐槽的我已經放棄思考了,基本上就是看還能多崩...
結果還真的給我繼續崩下去,把Ben Damio這個你可能不會認同理念,但會敬重的角色直接變成平面喜劇角...
整部戲的節奏跟敘事既趕又亂,角色塑造平面 (只有Alice相對立體);想要粉絲工商加彩蛋的部分,不如2004年的舊版;想要表達Hellboy在怪物與人類兩個世界中的掙扎,完全慘輸2008年的金甲;最大賣點R級的部分,不只沒有呈現漫畫中的絕望感,反而凸顯一種灑番茄醬的廉價感。
結局的部分給人感覺角色完全沒有成長,讓人很想問跟Alice還有Ben合體技的Hellboy,「阿你剛剛糾結的怪物權部分呢?」
補充一下兩個片尾:
在漫畫中Hellboy是Lobster Johnson的粉絲迷弟,而Lobster在世界觀裡是1930年代紐約的私刑正義者,專打黑幫跟日本間諜,最後在納粹基地中喪命 (所以1944年Hellboy誕生時,Lobster已經死了)。而在呈現Hellboy幼年時的篇章中,可以看到小Hellboy是抱著他的漫畫到處跑的。
Baba Yaga最後對話的對象是Koshchei the Deathless,是戰鬥民族神話裡的不死戰士,漫畫Darkness Calls被Baba派去除掉Hellboy。
(Baba Yaga與Hellboy的恩怨是漫畫裡的短篇,電影中只有口頭帶到是後者開槍射掉前者的左眼。)
以上
作者: sunny1991225 (桑妮)   2019-04-11 21:42:00
這一版真的完全是粉絲工商片作為改編很差龍蝦強森跟Hellboy in Mexico放進來雖然驚喜可是完全沒必要編導像是讀了漫畫的中二學生,一直重現名場景卻不講前因後果的艾莉塔的改編比較成功原作有解釋過為什麼,電影並沒有講

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com