[討論] 《艾莉塔》神導對日漫情懷的致敬

作者: Aurora13 (Aurora13)   2019-02-03 21:02:02
最近因《艾莉塔:戰鬥天使》即將於2/5大年初一上映,身為《銃夢》鐵粉的我趁著這兩天再次重溫OVA的版本,內心對於這部作品的情懷和感動再次湧上心頭。
大導演詹姆斯卡麥隆(James Cameron)在很久以前,就跟來自墨西哥、剛到好萊塢的年輕導演吉勒摩戴托羅(Guillermo del Toro)成為好友。他們都喜歡親手設計並打造自己電影裡的奇幻道具,他們都喜歡怪物與未知的事物,一個是機械宅、一個是奇幻宅,這對有趣的忘年之交互補了雙方的不足。而就在25年前,戴托羅帶了一套漫畫送給卡麥隆,而這就是電影《艾莉塔:戰鬥天使》(Alita: Battle Angel)長達25年的艱難製作歷史開端。
全文請參考:
https://www.gq.com.tw/entertainment/movie/content-38423.html
讓我留意的不是神導對於這部作品的種種經歷,而是原作者木城幸人說了下面這段話:「一開始看到眼睛竟然這麼大,讓我有點嚇到。但是每一幕都讓我忍不住非常在意,當艾莉塔從水中走出時全身溼淋淋的模樣,讓我忍不住想著『她好可愛!』我想每位觀眾應該都會立刻愛上她的。」
「太感恩了!《艾莉塔: 戰鬥天使》就是我30年前創作時腦中的想像!竟然可以用電影表現出這種效果,真是讓我非常忌妒。」
木城老師願意蓋章推薦就是一種保證,接著我開始尋找已經看過真人版大銀幕作品的影評,看到半瓶醋和老爹(肯定就是我們這一掛的)真情推薦,看來去大銀幕看是沒問題了。
老爹的影評:
https://www.facebook.com/ancyken/photos/a.862789270414397/2573623769330930/?type=3&theater
《艾莉塔:戰鬥天使》的劇情直接挪用童話「小木偶」的架構,伊德博士極似年邁的木匠蓋皮多先生,他在巨大廢鐵場裡找尋到只有部分身軀的艾莉塔,撿回家後修復成完整的生化人,純真的她逐漸在廢鐵鎮中領略到現實的險惡,宛如小木偶離開了木匠後,在冒險旅途中嚐盡人情冷暖後蛻變為真正的人類。由於直接挪用了童話的主架構,故事主旨變得非常清晰明確,讓「賽博龐克」的世界觀變得更為淺顯易懂。熟稔動作片的導演勞勃羅里葛茲,則是捉到日本原作漫畫俐落節奏的精髓,視覺上毫不拖泥帶水,也不會過於急躁凌亂,在緊湊的動作戲的夾縫中,還能從容展現浪漫
的甜蜜與惆悵。
「女性」永遠是詹姆斯卡麥隆最時常仰賴的敘事觀點,這是他過去編劇一貫的方針,由私人的愛慾情仇做敘事的主觀點,柔化了科幻時常過於陽剛的缺陷,艾莉塔的成長曲線,甚至有點類似《魔鬼終結者》的莎拉康納,原先柔弱的女子最後卻成為四處張羅軍械的剽悍女戰士。艾莉塔被設定成擁有無堅不摧的軀體,以及巨大無窮的力量,但她的個性延續了童話「小木偶」的設定,弱點被設定在道德的抉擇上,更凸顯了哲學家尼采「軀體」與「心靈」的概念思辨,天生的軀體或許形塑了部分的自我,但後天的經歷也能決定如何使用與生俱來的力量,達成了真人版《攻殼機動隊》
無法順暢鋪陳的人性自省。
在許多動漫改編電影的作品失敗後,《艾莉塔:戰鬥天使》成為該類型改編電影的新標竿。艾莉塔的情感刻劃,甚至優於漫畫原作的描寫,艾莉塔的徬徨與青春的苦澀顯得更為立體,憤怒的情緒也有從莽撞蛻變到理智的多層次變化,能很明顯的感受出「女孩」變「女人」的甜美與痛楚 。詹姆斯卡麥隆證實了自己確實是漫畫《銃夢》的鐵粉,唯有鐵粉,才能擁有偏執的愛為經典的作品昇華出新的層次。
雖然他用小木偶這童話故事做比喻我是覺得有點不太恰當,不過從女性觀點出發的確是神導時常倚賴的手法。
半瓶醋看完應該是很激動,從他的影評中看到本片除了忠於原作外,延伸出來愛情故事的浪漫情懷,我已經把重點抓出來了,但半瓶醋的影評爆雷爆比較多,不想被雷到建議還是觀影完後在看會比較適合。
全文請參考:
https://www.facebook.com/262681380503416/posts/1739932986111574?sfns=cl
【艾莉塔:戰鬥天使】示範了怎麼把一個無敵的角色的故事講的動人非凡,它好道地的銃夢,好硬派又好浪漫喔!
我相信這部電影將是有史以來最成功的好萊塢日漫改編電影,雖不敢說是後無來者,但絕對是前無古人。
能得到這樣的評價,我非常期待艾莉塔能展現給我視覺和聽覺上有如何的享受。
作者: appleball200 (我帶把的不要再把我了orz)   2019-02-04 05:40:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com