大量全新畫面！彼得傑克森將執導披頭四紀錄片
彼得傑克森將執導一部全新的披頭四紀錄片。為了1970年的電影《讓它去吧》Let It Be
，披頭四曾在1969年拍下了長達五十五小時、至今從未曝光過的錄音室影片；而在保羅麥
卡尼的首肯之下，這位《魔戒》導演則會利用這些畫面來拍出一部紀錄片。
距離披頭四在蘋果唱片倫敦總部的屋頂上所舉辦的那一場經典演唱會，至今正好是五十周
年紀念；而蘋果公司和彼得傑克森的製作公司WingNut影業，也特別選在此時發佈了這個
消息。
彼得傑克森在一項聲明中指出：「我們收到了五十五小時從未曝光過的影片，以及一百四
十小時的錄音檔，足以讓披頭四的粉絲在觀看本片時，覺得自己彷彿就跟他們同處一室。
我們像是搭乘時光機回到了1969年，就這麼坐在錄音室裡，親眼看著四名好友一起創作出
好音樂。」
當時正值披頭四解散的一年半之前，因此多年以來始終盛傳，這些影片也捕捉到了團員們
之間的緊繃關係，但彼得傑克森表示絕無此事。「我很慶幸地發現，現實跟謠言相去得天
差地遠。沒錯，裡頭的確有一些戲劇性場面，卻找不到那些長期以來始終盛傳的爭吵事件
。」
「看著約翰、保羅、喬治和林哥一起共事合作，從無到有地創作出這些如今已被奉為經典
的歌曲，不只非常迷人、幽默詼諧而振奮人心，令人意外的是，這過程還十分私密。」
彼得傑克森近來才採用了特殊技術來修復資料畫面，並以一戰紀錄片《他們不會老去》
They Shall Not Grow Old而大獲好評；而在這部披頭四的紀錄片中，他應該也會如法炮
製。《讓它去吧》是由麥可林賽哈葛（Michael Lindsay-Hogg）所執導，並捕捉了披頭四
在打造最後一張錄音室專輯時的創作過程。
電影在1970年推出了錄影帶和雷射影碟的版本，在2000年代初期原本也曾打算要重新發行
，據報卻遭到保羅麥卡尼和林哥史達的強烈反對而胎死腹中，因為他們認為本片太過聚焦
於團員們之間的緊繃關係了。
根據蘋果公司的聲明指出，等到彼得傑克森的這部新片問世之後，就會推出《讓它去吧》
的重新修復版，但目前尚未公佈正式上市日期。
※圖：REUTERS/Neil Hall/File Photo／原文翻譯自Yahoo!英國電影／翻譯：血紅蘭姆
https://bit.ly/2MGn9pe