[請益] 婚禮冤家(雷)

作者: loneleonlmc (一個正常的瘋子)   2018-12-31 09:33:55
以下有雷
一開始在機場,女主角不爽男主角插隊,男主角說是發現女主角鴨霸,想要逃離那個恐怖
氣氛。
他們之前閒聊的內容,就是先互相稱讚對方衣服好看,然後男主角說希望班機不會誤點,
女主角說她有上網查過評價很好之類的,感覺就很正常的內容。
男主角是真的想要插隊嗎?所以故意編一個理由說女主角鴨霸。這一段要表現男主角自私
或是以自我為中心的特質嗎?
在機場因為插隊爭論時,女主角說男主角是退休殺手?感覺就是捍衛任務的梗。我用myvi
deo不能切換英文字幕,很想知道這是台譯字幕翻的笑梗?還是原文字幕原本就是這樣?
https://i.imgur.com/XekUw79.jpg
另外整部片除了男女主角以外,其他人都是群演,一句台詞都沒有,這種方式還滿特別的
。我記得沒有看過其他電影是這樣的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com